前美国国立卫生研究院院长弗朗西斯·柯林斯博士宣布被诊断患有前列腺癌


凯文·库兹明斯基

在昨天的讲话中 预防癌症基金会招待会弗朗西斯·柯林斯博士宣布他最近被诊断出患有前列腺癌。柯林斯博士曾任美国国立卫生研究院 (NIH) 院长,他在招待会上因其领导人类基因组计划而受到表彰,该计划是一项全球性项目,最终获得了人类基因组的第一个序列。柯林斯博士和他的同事确定了与疾病相关的基因,从而可以进行早期诊断。此次活动由预防癌症基金会的国会家庭计划主办,旨在表彰首位 全国癌症预防和早期发现月.

It was during his acceptance of the Carolyn “Bo” Aldigé Visionary Award for his landmark discoveries that Dr. Collins revealed his own cancer diagnosis. Dr. Collins noted he is sharing his unique situation—in which the research he devoted his career to is now guiding him through diagnosis and treatment—to educate others about the importance of early detection. “I served medical research. Now it’s serving me. And I don’t want to waste time,” he said.

柯林斯博士是任期最长的总统任命的国立卫生研究院院长,曾为三任美国总统服务超过 12 年。他与当时的副总统拜登密切合作,发起了癌症登月计划,以推动创新并加速新疗法的研发,从而降低癌症发病率并改善患者治疗效果。

预防癌症基金会首席执行官乔迪·霍约斯表示:“柯林斯博士的科学研究开创性,他的影响是癌症领域所有工作人员都无法忽视的。我们感谢他和他的家人分享他的诊断结果,以帮助其他人。预防癌症基金会的所有人都祝愿柯林斯博士早日康复,治疗一切顺利。”

像柯林斯博士这样的前列腺癌诊断在全世界男性中变得越来越普遍—— 最近的研究 预计到 2040 年前列腺癌病例数量将翻倍。 早期发现=更好的结果,柯林斯博士指出,多亏了早期诊断和积极监测,他的医疗团队才能够快速确定他的前列腺癌何时发展并变得更具侵袭性,从而能够在其扩散之前进行治疗。以下是您需要了解的筛查和治疗方案、何时开始与您的医疗保健提供者讨论以及哪些因素可能会增加您的风险:

什么是前列腺癌?

前列腺癌是前列腺的癌症。大多数前列腺癌是在 65 岁以上的人群中确诊的,对于尚未开始扩散的前列腺癌,五年生存率接近 100%。前列腺癌在早期通常没有症状。有些人会出现包括排尿问题或疼痛在内的症状。

谁应该接受筛查?

患有前列腺且处于平均风险水平的人应该在 50 岁时开始与医疗保健提供者讨论前列腺癌筛查的利弊。对于有风险因素的人,例如有亲属患有前列腺癌的人,或黑人,可能需要更早进行这种谈话。黑人男性的前列腺癌发病率比白人男性高出 70% 以上,原因尚不清楚。

及早发现前列腺癌并及时治疗可以挽救生命;然而,有些人接受的前列腺癌治疗永远不会对他们造成伤害,他们必须忍受治疗的任何副作用或并发症。请咨询您的医疗保健提供者,了解前列腺癌筛查的利弊。

有关症状、风险因素和建议的完整列表,请访问 Preventcancer.org/prostate.