女儿的故事：结肠癌对家庭的影响

“嗯，它有小橘子那么大，”我爸爸指着结肠镜检查时拍到的肿瘤照片说道。那是星期二的晚上，我感到如释重负，因为我们终于找到了他过去两个月胃痛和不明原因体重下降的根源。但我也感到震惊。作为一个身材苗条、健康、活跃的三十八岁男子，他甚至不适合做结肠镜检查，更不用说结肠癌了。发现肿瘤一周后，他接受了常规全身扫描，以确保癌症只局限于结肠。我的家人以为他们不会发现任何其他癌症，他会接受一个基本的手术，切除受肿瘤影响的结肠部分，然后他会在不知不觉中恢复正常。没什么大不了的。

做完全身扫描后，父母走进屋子。那是一个寒冷的二月夜晚，我 12 岁的妹妹和我从他们脸上的表情可以看出，他们没有得到我们期待的消息。癌症将是一个非常大的问题。

我父亲被诊断出患有结肠癌 4 期。他的肝脏完全被肿瘤吞噬，他的几个淋巴结被感染。他被告知，只有 10% 的人能活下来。作为一个极其乐观的人，他毫不怀疑自己能战胜癌症。毕竟，他一直认为自己是前 10% 之一。

凯瑟琳的父亲卢克·奥斯特豪斯

尽管他有坚定的信念和良好的心态，但癌症还是无法阻止。我父亲无限期地离开了工作岗位，我母亲成为了一名全职护理人员。3 月，他们从他的结肠中切除了一个柚子大小的肿瘤，4 月，他开始每周接受化疗。但仅仅三轮之后，很明显化疗弊大于利。我的父母决定停止化疗，专注于使用替代疗法，包括精油、针灸、祈祷、治疗性触摸、按摩、音乐疗法、营养疗法和定期散步，以帮助我父亲保持舒适。他在 5 月的头几周似乎恢复了体力，但到了 5 月底，癌症控制了他的身体，我的父母被告知，如果他们想作为一个家庭做任何最后值得纪念的事情，我们应该这样做。我们开始临终关怀，观看了最后一场双城队的比赛，去了他在爱荷华州的家乡，他甚至带着女儿们去瑞格利球场观看了小熊队的比赛。

他与癌症斗争了四个月。2002年6月13日，他去世，享年39岁。

不幸的是，我父亲没有理由接受结肠癌筛查，但现在我 23 岁了，一生都要定期接受结肠镜检查。是的，我们家称之为“清流质饮食”不是我最喜欢的消磨十二小时的方式，但它比其他选择要好得多。

我家人患结肠癌的经历不一定是你的。如果你年龄超过 50 岁或有结肠直肠癌家族史，请与你的医生讨论今天安排结肠镜检查。结肠癌是早期发现时最容易治愈的癌症之一。

编者注：客座博主 Catherine Osterhaus 是一位热爱运动、健康爱好者和社区健康教育者。她利用工作时间鼓励人们健康饮食、积极锻炼身体，以促进健康并预防慢性疾病。