国立がん研究所所長で元がん予防財団理事のモニカ・ベルタニョーリ医学博士、FACSが乳がん診断を発表


ケビン・クズミンスキー

今週初め、国立がん研究所 (NCI) 所長のモニカ・ベルタニョーリ博士が、最近乳がんと診断されたことを発表しました。がん予防財団は、治療と回復に取り組むベルタニョーリ博士に支援を送ります。

ベルタニョーリ博士は、がん予防財団の理事会メンバーおよび科学ディレクターに選出され、その輝かしい経歴を通じて、がん予防と早期発見について一般の人々を啓蒙することを提唱してきました。NCI のディレクターに選ばれた初の女性であるベルタニョーリ博士は、今年、ディレクター就任宣誓前にすべての理事会の役職を辞任しました。

Routine screenings detect cancer early, increasing the likelihood treatment will be successful. Dr. Bertagnolli’s diagnosis was discovered during a routine mammogram, a pertinent reminder that routine cancer screenings play a significant role in catching cancer in its earliest stages. It’s because of doctors like Dr. Bertagnolli that we live in a world where cancer doesn’t have to hold the power—instead, that power can belong to the people.

「ベルタニョーリ博士は、自分の仕事の中心である患者を決して見失いませんでした」と、がん予防財団の創設者であるキャロリン・「ボー」・アルディジェは語りました。「がん予防財団は、ベルタニョーリ博士が患者体験をうまく乗り越えられるよう、彼女と共にあります。彼女はキャリアを通じて、患者体験の改善に献身的に取り組んできました。彼女を友人と呼べることは幸運であり、財団の全員が彼女の一日も早い回復を祈っています。」

The Prevent Cancer Foundation is committed to spreading the message about prioritizing routine cancer screenings. You can quickly identify the routine screenings you need at every age.

乳がん、その兆候や症状、リスクを軽減する方法について詳しくは、こちらをご覧ください。 乳がん予防.