سرطان پروستات

چیست؟

Prostate cancer is cancer that begins in the prostate gland (which is present in people assigned male at birth unless surgically removed). Most prostate cancers are slow growing and diagnosed in those who are older than 65. When found early before the cancer has spread beyond the prostate, the five-year survival rate is close to 100%.

Early Detection = Better Outcomes®, so it’s important to get screened, reduce your risk, and talk with your health care provider about your health history.

Multi-ethnic group of middle aged men playing basketball.

غربالگری کنید

Early detection of prostate cancer can save lives, but it's important to understand the benefits and risks. Not all prostate cancers need treatment and there can be long-term side effects or complications. If you have a prostate gland, talk with your health care provider to make the best decision for you. Screening is done with a prostate-specific antigen (PSA) blood test. A digital rectal exam (DRE) may also be done as part of screening. Start the conversation at:*

*Source: American Cancer Society

سن 40+: اگر سابقه خانوادگی قوی دارید

اگر بیش از یک خویشاوند نزدیک (والد، فرزند یا خواهر و برادر) قبل از سن 65 سالگی سرطان پروستات داشتند، از 40 سالگی با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود در مورد غربالگری سرطان پروستات صحبت کنید.

سن 45+: اگر سیاه پوست هستید یا سابقه خانوادگی دارید

اگر سیاه پوست هستید یا اگر یکی از بستگان نزدیک (والدین، فرزند یا خواهر و برادر) دارید که قبل از 65 سالگی سرطان پروستات داشته است، از 45 سالگی با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود در مورد غربالگری سرطان پروستات صحبت کنید.

سن 50+: اگر در معرض خطر متوسط هستید

اگر در معرض متوسط خطر ابتلا به سرطان پروستات هستید، از سن 50 سالگی در مورد مزایا و معایب غربالگری با پزشک خود صحبت کنید.

پوشش بیمه

Under federal law, private insurers and Medicaid are required to cover services that have an “A” or “B” grade by the U.S. Preventive Services Task Force (USPSTF). Some insurers may choose to cover services for additional groups. Medicare coverage for preventive services is limited to tests for which Congress has explicitly authorized coverage.

Guidelines from the USPSTF give a “C” grade for PSA testing for men ages 55 to 69 and a “D” grade for men 70 and older. They advise a shared-decision making process between patient and provider. The American Cancer Society recommends a shared-decision making process beginning as early as age 40, depending on risk factors.

Always check with your insurance provider to find out if you’ll be covered for routine prostate cancer screening.

ریسک خود را بشناسید

اگر غده پروستات دارید، در معرض خطر ابتلا به سرطان پروستات هستید اگر:

50 سال یا بیشتر سن دارند.
Are overweight or medically classified as obese.
Use tobacco products, including cigarettes, or used them in the past.
سیاه هستند.
دارند BRCA1 یا BRCA2 جهش یا سندرم لینچ
Have a personal or family history of prostate cancer.

ریسک خود را کاهش دهید

شما ممکن است خطر ابتلا به سرطان پروستات را از طریق این تغییرات خطر مرتبط با سبک زندگی کاهش دهید:

با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود در مورد مزایا و معایب غربالگری سرطان پروستات صحبت کنید.

Avoid all forms of tobacco.

تاریخچه خانواده خود را بدانید

اگر سیاه پوست هستید یا اگر یکی از بستگان نزدیک (والدین، فرزند یا خواهر و برادر) دارید که قبل از سن 65 سالگی سرطان پروستات داشته است، از 45 سالگی با پزشک خود در مورد سرطان پروستات صحبت کنید. اگر بیش از یک بستگان نزدیک قبل از 65 سالگی سرطان پروستات داشتند، شروع کنید. وقتی 40 ساله شدی حرف میزنه

وزن سالم را حفظ کنید.

علائم و نشانه ها

معمولاً در مراحل اولیه سرطان پروستات هیچ علامتی وجود ندارد. برخی از علائم همچنین ممکن است ناشی از سایر مشکلات سلامتی، از جمله بزرگ شدن پروستات یا هیپرپلازی خوش خیم پروستات (BPH) باشد. اگر تجربه کردید با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود صحبت کنید:

مشکلات ادراری، مانند مشکل در شروع یا توقف جریان ادرار، داشتن جریان ادرار ضعیف یا قطع شده، یا احساس درد یا احساس سوزش هنگام ادرار کردن.
A need to urinate more frequently, particularly at night.
خون در ادرار.
نعوظ دردناک یا دشوار.
درد در ناحیه کمر، لگن یا قسمت بالای ران.

گزینه های درمان

درمان بستگی به نوع و درجه سلول های تومور، مرحله سرطان و سایر شرایط پزشکی شما دارد.

نظارت فعال

برخی از سرطان های پروستات بسیار کند رشد می کنند و نیازی به درمان فوری ندارند. در این موارد، شما و ارائه‌دهنده مراقبت‌های بهداشتی‌تان ممکن است درباره «نظارت فعال» (که گاهی اوقات «انتظار مراقبه» نامیده می‌شود) با پیگیری‌های منظم، معمولاً هر سه تا شش ماه یک‌بار، تصمیم بگیرید. این گزینه باید برای ارزیابی مجدد باز باشد، زیرا ممکن است شرایط یا نگرانی های شما تغییر کند.

عمل جراحی

جراحی سرطان پروستات معمولاً شامل برداشتن پروستات (پروستاتکتومی) همراه با وزیکول‌های منی و گاهی اوقات غدد لنفاوی اطراف است.

تابش - تشعشع

در این درمان از دوزهای بالای پرتو برای از بین بردن سلول های سرطانی و کوچک کردن تومورها استفاده می شود. ممکن است به تنهایی یا همراه با درمان دیگری قبل یا بعد از جراحی استفاده شود.

هورمون درمانی

این درمان برای مسدود کردن هورمون‌هایی که باعث رشد سلول‌ها از جمله سلول‌های سرطانی می‌شوند، استفاده می‌شود. ممکن است به تنهایی یا همراه با درمان دیگری قبل یا بعد از جراحی استفاده شود.

شیمی درمانی

درشیمی درمانی داروهایی استفاده می شود که سلولهای سرطانی را از بین می برد. معمولاً برای درمان سرطان پیشرفته‌تر پروستات استفاده می‌شود و می‌تواند همراه با هورمون درمانی یا به تنهایی تجویز شود.

ایمونوتراپی

این نوع درمان سرطان به سیستم ایمنی شما کمک می‌کند تا به سرطان واکنش نشان دهد تا سلول‌های غیرطبیعی را شناسایی و از بین ببرد. معمولاً برای درمان سرطان پیشرفته‌تر پروستات استفاده می‌شود.

درمان کانونی

This minimally invasive treatment uses methods like extreme cold or heat to destroy the abnormal cells when surgery or radiation is not possible.

“What I had was an awareness”: Allan Houston on early detection and a family fight against prostate cancer

The two-time NBA All-Star and Olympic gold medalist watched his father fight and survive cancer—and then faced the very same diagnosis 13 years later.

بیشتر بدانید