Colorectal cancer is cancer that begins in the colon or rectum (everyone has a colon and rectum unless they have been surgically removed). This cancer can be prevented with a screening colonoscopy by removing polyps (grape-like growths on the wall of the large intestine, which includes both the colon and rectum) before they become cancerous. With routine screening using visual or stool-based tests, you can also detect the disease early when the cancer is small and hasn’t spread.
برای افراد در معرض خطر متوسط، غربالگری سرطان کولورکتال باید از سن 45 سالگی شروع شود (سن توصیه شده از 50 به 45 در سال 2021 کاهش یافت).*
*منبع: شبکه ملی جامع سرطان
اگر در معرض متوسط خطر ابتلا به سرطان کولورکتال هستید، غربالگری را از 45 سالگی شروع کنید. برای اطلاعات بیشتر در مورد گزینه های غربالگری که ممکن است برای شما در دسترس باشد به زیر مراجعه کنید. اگر از سلامت خوبی برخوردار هستید و امید به زندگی 10 سال یا بیشتر دارید، غربالگری را تا 75 سالگی ادامه دهید.
اگر بین 76 تا 85 سال سن دارید، با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود در مورد ادامه غربالگری صحبت کنید. بعد از 85 سالگی نباید غربالگری شوید.
Based on your personal risk, some screening options may not be recommended for you. You may also need to start regular screening at an earlier age and/or be screened more often.
اگر در معرض خطر متوسط هستید، این یعنی شما انجام ندهید دارند:
There are many options for colorectal cancer screening for those of average risk. Talk to your doctor to choose which test is right for you.
| تست | فاصله غربالگری |
|---|---|
| کولونوسکوپی | هر 10 سال |
| کولونوسکوپی مجازی* | هر 5 سال یکبار |
| سیگموئیدوسکوپی انعطاف پذیر* | هر 5 سال یکبار |
| آزمایش خون مخفی مدفوع بر اساس گایاک با حساسیت بالا (HS gFOBT)* | هر سال |
| تست ایمونوشیمیایی مدفوع (FIT)* | هر سال |
| آزمایش DNA مدفوع چند هدفه (mt-sDNA)* | هر 3 سال یکبار |
| Blood test*+ | هر 3 سال یکبار |
*Any abnormal or positive results from screening methods other than a colonoscopy should be followed up with a timely colonoscopy.
+Blood tests for colorectal cancer screening are recommended for those who can’t or won’t use other screening methods.
The Affordable Care Act mandates that private insurers and Medicare cover certain colorectal cancer screenings. Insurance companies can also choose to cover other types of screening that are not required by law. Check with your insurance provider to find out if which screenings are covered under your insurance plan.
آزمایش ژنتیک ممکن است گزینه ای برای کسانی باشد که بر اساس سابقه سلامت خانوادگی خود اطلاعات بیشتری در مورد خطر ابتلا به سرطان خود می خواهند.
بیشتر بدانیداگر:
شما ممکن است خطر ابتلا به سرطان کولورکتال را از طریق این تغییرات مرتبط با سبک زندگی کاهش دهید:
برای کاهش خطر ابتلا به سرطان، بهتر است به طور کامل از الکل اجتناب کنید. اگر نوشیدنی را انتخاب کردید، اگر در بدو تولد برای شما زن تعیین شده بود، نوشیدن خود را به بیش از یک نوشیدنی در روز محدود کنید، و اگر در بدو تولد به شما مشروبات الکلی اختصاص داده شده بود، بیش از دو نوشیدنی در روز محدود کنید.
در صورت مشاهده هر یک از علائم زیر فوراً با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود صحبت کنید:
درمان بستگی به مرحله سرطان، نوع سلول های تومور و وضعیت پزشکی شما دارد.
رایج ترین درمان سرطان روده بزرگ جراحی است. این می تواند از کولکتومی جزئی (برداشتن بخشی از کولون، که برداشتن کولون نیز نامیده می شود) تا پروکتوکولکتومی (برداشتن روده بزرگ و رکتوم) باشد.
درشیمی درمانی داروهایی استفاده می شود که سلولهای سرطانی را از بین می برد. اگر سرطان گسترش یافته باشد، ممکن است از شیمی درمانی قبل یا بعد از جراحی استفاده شود.
در این درمان از دوزهای بالای پرتو برای از بین بردن سلول های سرطانی و کوچک کردن تومورها استفاده می شود. هنگامی که سرطان گسترش یافته است، ممکن است از اشعه قبل یا بعد از جراحی استفاده شود.
Prepping for a colonoscopy? Here's some ways to make the process easier!
بیشتر بدانید
