منو

اهدا کنید

آنچه باید در مورد سرطان پروستات پس از تشخیص وزیر دفاع لوید آستین بدانید؟

US Defense Secretary Lloyd Austin participates in the US-Philippines 2+2 Ministerial Dialogue Plenary Session on Promoting Regional Security at the State Department in Washington, DC, on April 11, 2023. He is an older Black man wearing glasses and pictured from the waist up with his right arm extended as if he is emphasizing a point.
U.S. Defense Secretary Lloyd Austin
Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images

گزارش های لوید آستین وزیر دفاع آمریکا سرطان پروستات تشخیص، توجه بیشتری را به شایع‌ترین نوع سرطان در میان مردان در ایالات متحده جلب کرده است.

سرطان پروستات سرطان غده پروستات است. بیشتر سرطان های پروستات در افراد بالای 65 سال تشخیص داده می شود و برای سرطان های پروستات که شروع به گسترش نکرده اند، میزان بقای پنج ساله نزدیک به 100% است. در اینجا آنچه شما باید در مورد گزینه های غربالگری و درمان بدانید، زمان شروع بحث با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی و عواملی که ممکن است خطر شما را افزایش دهند، آورده شده است.

علائم

سرطان پروستات معمولاً در مراحل اولیه هیچ علامتی ندارد. در صورت وجود، برخی از افراد علائمی را تجربه می کنند که می تواند شامل موارد زیر باشد:

  • مشکلات ادراری، مانند مشکل در شروع یا توقف جریان ادرار، داشتن جریان ادرار ضعیف یا قطع شده، یا احساس درد یا سوزش هنگام ادرار کردن
  • خون در ادرار
  • ادرار کردن بیشتر به خصوص در شب
  • نعوظ دردناک یا دشوار
  • درد در ناحیه کمر، لگن یا قسمت بالای ران

علائمی مانند این ممکن است به دلیل سایر مشکلات سلامتی از جمله بزرگ شدن پروستات ناشی از هیپرپلازی خوش خیم پروستات (BPH) نیز ایجاد شود. اگر متوجه علائم شدید، با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود صحبت کنید.

غربالگری

اگر غده پروستات دارید و در معرض خطر متوسط هستید، از سن 50 سالگی با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود در مورد مزایا و معایب غربالگری سرطان پروستات صحبت کنید. ممکن است لازم باشد این گفتگو زودتر انجام شود اگر:

  • شما سیاه پوست هستید یا اگر یکی از بستگان نزدیک (پدر یا برادر) دارید که قبل از 65 سالگی سرطان پروستات داشته است. از 45 سالگی با ارائه دهنده خدمات بهداشتی خود صحبت کنید.
  • More than one close relative had prostate cancer before 65.

Start talking to your health care provider when you turn 40.Early detection of prostate cancer followed by prompt treatment saves lives; however, some people are treated for prostate cancers that will never cause them harm, and they must live with any side effects or complications of the treatment.

رفتار

گزینه های درمانی متفاوت است - بسته به مرحله سرطان و سایر شرایط پزشکی شما - و شامل جراحی، پرتودرمانی، هورمون درمانی یا ترکیبی است. شیمی درمانی همچنین می تواند در مراحل پیشرفته تر سرطان پروستات استفاده شود.

برخی از سرطان های پروستات بسیار کند رشد می کنند و نیازی به درمان فوری ندارند. در این موارد، شما و ارائه‌دهنده مراقبت‌های بهداشتی‌تان ممکن است با پیگیری‌های منظم، از جمله کارهای آزمایشگاهی و معاینات فیزیکی، معمولاً هر سه تا شش ماه یک‌بار با ارزیابی مجدد در صورت تغییر وضعیت، تصمیم بگیرید.

چه کسانی در معرض خطر بیشتر هستند؟

آستین به دلیل سن و نژادش در معرض خطر ابتلا به سرطان پروستات بود. مهم است که از عوامل خطر شخصی خود آگاه باشید و آنها را با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود در میان بگذارید.

اگر غده پروستات دارید، در معرض خطر ابتلا به سرطان پروستات هستید اگر:

  • 50 سال یا بیشتر سن دارند.
  • سیاه هستند. بروز سرطان پروستات در مردان سیاه پوست بیش از 70% بیشتر از مردان سفیدپوست به دلایلی نامشخص است.1
  • Have BRCA1 or BRCA2 mutations or Lynch syndrome.
  • سابقه خانوادگی سرطان پروستات داشته باشید.

چگونه می توانم خطر خود را کاهش دهم؟

در حالی که برخی از عوامل خطر وجود دارد که نمی توانید در مورد آنها کاری انجام دهید، مانند سن شما، اقداماتی وجود دارد که می توانید برای کاهش خطر ابتلا به سرطان پروستات یا تشخیص زودهنگام آن برای دستیابی به نتایج بهتر برای سلامتی خود انجام دهید.

سبک زندگی خود را تنظیم کنید: اگر مصرف کننده دخانیات هستید، سیگار را ترک کنید. ترک سیگار ممکن است پیشرفت سرطان پروستات را کاهش دهد یا از شدت آن بکاهد. علاوه بر این، وزن سالم را حفظ کنید.

غربالگری را در نظر بگیرید: با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود در مورد مزایا و معایب غربالگری سرطان پروستات صحبت کنید. سرطان پروستات آستین پس از غربالگری معمول سرطان پروستات گزارش شده است.

سابقه خانوادگی خود را بدانید: اگر سیاه پوست هستید یا اگر یکی از بستگان نزدیک (پدر، پسر یا برادر) دارید که قبل از 65 سالگی سرطان پروستات داشته است، از 45 سالگی با پزشک خود در مورد سرطان پروستات صحبت کنید. بستگان نزدیک قبل از 65 سالگی سرطان پروستات داشتند، این گفتگو را در 40 سالگی انجام دهید.

Early Detection = Better Outcomes. Know your risk factors and speak with your health care provider to stay ahead of a prostate cancer diagnosis. Find out what other screenings you may need.


1, American Cancer Society. (2022) Cancer Facts & Figures for African American/Black People 2022-2024.