Give the gift of better outcomes! Your support helps people get the cancer screenings they need.

Donar hoy

A man in his 40s, wearing a mask, having his temperature taken during a doctor’s visit.

RECURSOS = MEJORES RESULTADOS

Evitar enfermedades en su cita

¿La posible exposición a una enfermedad contagiosa como el COVID-19 le impide asistir a su cita? Aquí le mostramos cómo protegerse para poder hacerse los exámenes de detección que necesita para controlar su salud.

¿Está posponiendo sus citas médicas de rutina porque le preocupa exponerse a una enfermedad contagiosa? (No está solo. En la Encuesta de Detección Temprana de 2024, 30% de adultos estadounidenses mayores de 21 años dijeron que la posible exposición a enfermedades contagiosas como COVID-19, la gripe o incluso un resfriado afecta negativamente si asisten a sus citas médicas de rutina).

Si bien es importante mantenerse seguro (y los factores de riesgo son diferentes para cada persona), se recomienda que la mayoría se realice exámenes de detección de cáncer de rutina y tome precauciones para reducir el riesgo de contraer una enfermedad en sus citas.

Antes de ir: vacúnese

Hay vacunas disponibles para algunas enfermedades respiratorias como la gripe, COVID-19 y RSV (si es elegible). Se ha demostrado que estas vacunas son seguras y efectivas y pueden ayudar a protegerlo de enfermarse o enfermarse gravemente con estos virus. Asegúrate de mantenerte actualizado recibir vacunas de refuerzo contra el COVID-19 según lo recomendado y recibir una vacuna contra la gripe actualizada cada otoño.

(Nota: algunas personas no pueden vacunarse o experimentarán una protección limitada de las vacunas debido a condiciones médicas. Hable con su proveedor de atención médica sobre sus circunstancias específicas).

Mamografías y vacuna COVID-19

Como todas las vacunas, la vacuna contra el COVID-19 puede producir algunos efectos secundarios, incluida la inflamación de los ganglios linfáticos debajo del brazo (los ganglios linfáticos inflamados estarían debajo del brazo en el que recibió la inyección). Si se realiza una mamografía para detectar cáncer de mama poco después de la inyección, los ganglios linfáticos inflamados podrían aparecer en la imagen del seno y generar preocupación y/o pruebas adicionales que de otro modo serían innecesarias.

No posponga ni cancele su mamografía de rutina debido a este posible efecto secundario sin antes consultarlo con su proveedor de atención médica. Si se hace una mamografía poco después de recibir la vacuna contra el COVID-19, asegúrese de informarle a su proveedor cuándo y en qué brazo recibió la inyección.

Usar una máscara

Incluso si está completamente vacunado, usar una mascarilla puede reducir el riesgo de infectarse con una enfermedad contagiosa y posiblemente transmitirla a otras personas. Puede optar por usar una máscara independientemente del nivel de transmisión de virus en su comunidad.

Preguntar por otras precauciones

¡Está bien preguntar! Es comprensible sentirse nervioso al visitar a su médico o dentista, especialmente durante el otoño o el invierno, cuando suele haber altos niveles de transmisión viral. La mejor manera de evaluar su riesgo es hablar con el consultorio de su proveedor y preguntar qué medidas están tomando para limitar el riesgo de exposición a enfermedades contagiosas.

A diferencia del apogeo de la pandemia de COVID-19, muchas oficinas ahora han eliminado algunas precauciones y han hecho que el uso de mascarillas y la vacunación sean opcionales. Si este es el caso, aún puede solicitar ver a un proveedor que esté vacunado contra la gripe y el COVID-19 o pedirle que use una mascarilla. ¡No tengas miedo de defender tu salud!

Algunas precauciones de su proveedor de atención médica pueden incluir:

  • Requisitos de que todos los proveedores de atención médica y el personal adicional estén vacunados.
  • Un proceso de check-in por llamada o virtual para que puedas realizar el check-in desde tu auto o afuera.
  • Asientos limitados en la sala de espera para que pueda mantener la distancia física con el personal y otros pacientes.
  • Desinfectante de manos disponible en toda la oficina.
  • Limpieza frecuente y exhaustiva de todos los espacios y áreas de alto contacto.
  • Equipo de protección usado por todos los proveedores de atención médica y personal de oficina que tiene contacto con los pacientes.
  • Controles de temperatura y cuestionarios de síntomas y exposición para todos los pacientes entrantes.
  • Requisitos para que los pacientes den negativo en la prueba de COVID-19 una cierta cantidad de horas/días antes de un procedimiento, como una colonoscopia.

El riesgo es personal.

Las pautas de detección nunca son únicas para todos y los factores de riesgo de cada persona son diferentes. Al decidir cuándo programar su exámenes de rutina, se debe sopesar el riesgo potencial de exposición a enfermedades contagiosas frente al riesgo potencial de un diagnóstico de cáncer tardío o pasado por alto. Si está inmunocomprometido (si tiene un sistema inmunológico debilitado) o tiene un alto riesgo de sufrir complicaciones por enfermarse, llame a su proveedor de atención médica para obtener orientación.

Proyecciones en casa

Para cáncer colonrectal, las pruebas de detección en el hogar pueden ser una opción para usted (si tiene un riesgo promedio).+ Hable con su proveedor de atención médica sobre qué prueba de detección de cáncer colorrectal es adecuada para usted.

A continuación se muestra una breve descripción general de los diferentes tipos de pruebas disponibles junto con sugerencias de intervalos.

Prueba Intervalo de detección
Colonoscopia Cada 10 años
Colonoscopia virtual* Cada 5 años
Sigmoidoscopia flexible* Cada 5 años
Prueba de sangre oculta en heces basada en guayaco de alta sensibilidad (HS gFOBT)*  Todos los años
Prueba inmunoquímica fecal (FIT)*  Todos los años
Prueba de ADN en heces de objetivos múltiples (mt-sDNA)*  Cada 3 años