Give the gift of better outcomes! Your support helps people get the cancer screenings they need.

Donar hoy

Cáncer de pulmón

¿Qué es?

El cáncer de pulmón es un cáncer que comienza en el pulmón (casi todas las personas nacen con dos pulmones). Cualquiera puede padecer cáncer de pulmón, pero algunos factores aumentan el riesgo. Alrededor del 80%-90% de las muertes por cáncer de pulmón están relacionadas con el tabaquismo.

La detección de personas que tienen un largo historial de tabaquismo reduce significativamente las muertes por cáncer de pulmón, pero a pesar de ser un procedimiento rápido y no invasivo, las tasas actuales en los EE. UU. están por debajo de 6%*, la más baja de cualquier detección de cáncer de rutina.

*Fuente: Asociación Estadounidense del Pulmón

Three senior women smiling in an outdoor pool. All three are resting their arms on the pool ledge and have goggles resting on the top of their heads.

Hágase la prueba

Si fuma mucho cigarrillos o solía fumar mucho cigarrillos, hable con su proveedor de atención médica sobre la detección del cáncer de pulmón.

Entre 50 y 80 años: tomografía computarizada de dosis baja

Las personas que fuman cigarrillos o solían fumar cigarrillos pueden calificar para una prueba de detección con una tomografía computarizada de dosis baja, un procedimiento de detección fácil e indoloro. Se recomienda la prueba de detección para aquellos que tienen un historial de tabaquismo de 20 paquetes-año.

¿Qué es el historial de un año de paquete?

Un “historial de paquete-año” es una estimación de cuánto ha fumado una persona a lo largo del tiempo. Multiplica el número de cajetillas de cigarrillos que fumas cada día por el número de años fumando esa cantidad.

Un paquete al día durante 20 años equivale a 20 paquetes al año. Dos paquetes al día durante 10 años también equivalen a 20 paquetes por año. Obtenga más información sobre cómo los años del paquete influyen en su salud.

Directrices contradictorias

Se recomiendan pruebas de detección para personas de entre 50 y 80 años con antecedentes de 20 paquetes-año. Las pautas del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU. (USPSTF) recomiendan realizar pruebas de detección a las personas que fuman actualmente o a aquellas que lo han dejado en los últimos 15 años. Las pautas de la Sociedad Estadounidense del Cáncer dicen que no importa cuándo dejar de fumar.

Según la Ley de Atención Médica Asequible, las compañías de seguros deben cubrir los exámenes de detección de cáncer de pulmón para quienes califican según las pautas del USPSTF. Algunas aseguradoras pueden optar por cubrir servicios para grupos adicionales. Consulte con su proveedor de seguros para saber si tendrá cobertura para los exámenes de detección de cáncer de pulmón de rutina.

Otros tipos de fumar

La elegibilidad para la detección del cáncer de pulmón se basa en el tabaquismo. Si tiene un largo historial de fumar otra cosa, como cigarros, hable con su proveedor de atención médica sobre la detección del cáncer de pulmón. Si se le recomienda una prueba de detección, es posible que desee consultar con su proveedor de seguro para ver si estará cubierta.

Encuentra las proyecciones que necesitas

Esta información le ayudará a usted y a su proveedor de atención médica a decidir qué pruebas de detección de cáncer necesita, cuándo comenzar y con qué frecuencia debe hacérselas.

Empezar

Conozca su riesgo

Usted tiene un mayor riesgo de sufrir cáncer de pulmón si:

  • Fuma mucho o tiene antecedentes de fumar mucho, incluso si dejó de fumar hace mucho tiempo.
  • Ha tenido una fuerte exposición al humo de segunda mano.
  • Estuvieron expuestos a la contaminación del aire interior o exterior.
  • Haber tenido un trabajo con exposición a la radiación.
  • Estuvieron expuestos a determinadas sustancias tóxicas, como el arsénico, el radón o el amianto.
  • Tener antecedentes personales o familiares de cáncer de pulmón.

Reduzca su riesgo

Puede reducir su riesgo de cáncer de pulmón mediante estas modificaciones relacionadas con el estilo de vida:

Icon illustration of a cigarette with smoke coming from its tip and a large X over it indicating no smoking.

No fume ni consuma tabaco de ninguna manera.

Si lo haces, renuncia.

Icon illustration of a magnifying glass.

Si fuma mucho o solía hacerlo, hágase una prueba de detección de cáncer de pulmón según las pautas y sus factores de riesgo personales.

Icon illustration of an adult head breathing in smoke from someone else's cigarette with a large X over the situation. It is indicating not to breathe in second-hand smoke.

Manténgase alejado del humo de segunda mano.

An icon illustration of an apple and a carrot.

Come muchas frutas y verduras.

Icon illustration of a bottle of vitamins.

No confíes en los suplementos.

Los suplementos de betacaroteno pueden aumentar el riesgo de cáncer de pulmón.

Icon illustration of a house.

Haga que su hogar y su comunidad estén libres de humo.

Icon illustration of a radon detector.

Haga una prueba de radón en su casa.

Signos y síntomas

La mayoría de las personas con cáncer de pulmón en etapa inicial no experimentan ningún síntoma hasta que el cáncer se ha diseminado. Hable con su proveedor de atención médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas, incluso si no tiene ninguno de los factores de riesgo enumerados:

  • Una tos que no desaparece o empeora.
  • Tosiendo sangre
  • Dolor de pecho constante
  • Neumonía o bronquitis repetidas.
  • Pérdida de peso y pérdida de apetito.
  • Ronquera que dura mucho tiempo.
  • Sibilancias o dificultad para respirar
  • Sentirse muy cansado todo el tiempo.

Opciones de tratamiento

El tratamiento depende del tipo de células tumorales (células pequeñas o no pequeñas), el estadio del cáncer, la presencia o ausencia de ciertas proteínas o mutaciones genéticas y su condición médica.

Cirugía

En las primeras etapas del cáncer de pulmón, cuando la enfermedad no se ha extendido fuera de los pulmones, la cirugía es el tratamiento habitual. El tipo de cirugía más común para el cáncer de pulmón en etapa temprana es la lobectomía (extirpación de un lóbulo del pulmón). Se podría realizar una neumonectomía (extirpación de todo el pulmón) para el cáncer que se ha diseminado por todo el pulmón.

Quimioterapia

La quimioterapia utiliza medicamentos para matar las células cancerosas. Puede usarse solo o en combinación con otra terapia antes o después de la cirugía.

Radioterapia

Este tratamiento utiliza altas dosis de radiación para matar las células cancerosas y reducir los tumores. Puede usarse solo o en combinación con otra terapia antes o después de la cirugía.

Inmunoterapia

Los pacientes con determinadas mutaciones pueden ser elegibles para recibir inmunoterapia. Este tipo de tratamiento contra el cáncer ayuda a su sistema inmunológico a responder mejor al cáncer para detectar y destruir células anormales. Puede usarse solo o en combinación con otra terapia antes o después de la cirugía.

Terapia dirigida

La terapia dirigida puede ser un fármaco o anticuerpo que se dirige a las proteínas que afectan la forma en que las células cancerosas crecen, se dividen y se propagan. Puede usarse solo o en combinación antes o después de la cirugía.

Lo último

Ver más