Give the gift of better outcomes! Your support helps people get the cancer screenings they need.

Donar hoy

Cáncer de cuello uterino

¿Qué es?

El cáncer de cuello uterino es un cáncer que comienza en las células que recubren el cuello uterino (un órgano del sistema reproductivo de las mujeres asignadas al nacer que conecta el útero con la vagina). Es altamente prevenible y la mayoría de las veces es causada por el virus del papiloma humano (VPH), que se puede prevenir con una vacuna.

Cualquier persona con cuello uterino debe someterse a pruebas de detección según las recomendaciones para buscar células cervicales precancerosas (que pueden eliminarse antes de que se conviertan en cáncer) o para detectar el cáncer en sus etapas iniciales.

Three-quarter length view of a group of women walking and talking. They are wearing sportswear.

Vacúnese y haga pruebas de detección

Si tiene cuello uterino y tiene un riesgo promedio, siga estas pautas de vacunación y detección.* Debe seguir las recomendaciones de detección independientemente de si ha sido vacunada contra el VPH o no:

*Fuente: Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU.

Niños, adolescentes y adultos jóvenes: vacuna contra el VPH

Virus del papiloma humano (VPH) la vacuna protege contra los tipos de VPH con mayor probabilidad de causar cáncer y es más eficaz si se realiza antes de que una persona quede expuesta al virus. Todos los jóvenes de entre 9 y 12 años deben vacunarse contra el VPH. También se recomienda la vacunación para adolescentes y adultos jóvenes de hasta 26 años si no estaban completamente vacunados cuando eran más jóvenes. Si la vacuna se administra según las recomendaciones, puede prevenir más del 90% de cánceres relacionados con el VPH.

21 a 29 años: prueba de Papanicolaou

Hágase una prueba de Papanicolaou cada 3 años.

Edades de 30 a 65 años: prueba de Papanicolaou y/o prueba de VPH

Tienes alguna de estas opciones:

  • Una prueba de Papanicolaou sola cada 3 años.
  • Una prueba de VPH de alto riesgo sola cada 5 años.
  • Una prueba de VPH de alto riesgo con una prueba de Papanicolaou (prueba conjunta) cada 5 años.

Age 66+: Talk to your doctor

If you’re older than 65, talk with your health care provider about whether you still need to be screened.

Mayor riesgo: pruebas adicionales o más frecuentes

Si tiene un mayor riesgo de sufrir cáncer de cuello uterino debido a un sistema inmunológico debilitado (por ejemplo, debido a una infección por VIH, un trasplante de órganos o células madre o el uso prolongado de esteroides), porque estuvo expuesta al dietilestilbestrol (DES) en el útero o porque Si ha tenido cáncer de cuello uterino o ciertas afecciones precancerosas, es posible que necesite hacerse pruebas de detección de manera diferente (intervalos variados o pruebas adicionales). Siga las recomendaciones de su proveedor de atención médica.

Encuentra las proyecciones que necesitas

Esta información le ayudará a usted y a su proveedor de atención médica a decidir qué pruebas de detección de cáncer necesita, cuándo comenzar y con qué frecuencia debe hacérselas.

Empezar (ARREGLARME)

Conozca su riesgo

Si tiene cuello uterino, tiene un mayor riesgo de sufrir cáncer de cuello uterino si:

  • Tiene más de 30 años y tiene una infección por VPH que no ha desaparecido.
  • Comenzó a tener relaciones sexuales a una edad temprana (antes de los 18 años).
  • Ha tenido múltiples parejas sexuales.
  • Haber tenido relaciones sexuales sin usar condón.
  • No hacerse exámenes de detección de cáncer de cuello uterino de rutina.
  • Fumar.
  • Ha usado píldoras anticonceptivas durante 5 años o más.
  • Tener un sistema inmunológico debilitado, como las personas que tienen el virus de inmunodeficiencia humana (VIH).
  • Tener un familiar cercano (padre, hijo o hermano) que haya tenido cáncer de cuello uterino.
  • Estuvieron expuestos al dietilestilbestrol (DES) antes del nacimiento.

Reduzca su riesgo

Puede reducir su riesgo de cáncer de cuello uterino mediante estas modificaciones relacionadas con el estilo de vida:

Icon illustration of a need and syringe.

Siga las pautas para la vacunación contra el VPH.

Icon illustration of a cigarette with smoke coming from its tip and a large X over it indicating no smoking.

No fume ni consuma tabaco de ninguna manera.

Si lo haces, renuncia.

Icon illustration of a condom package.

Practica sexo más seguro.

Utilice un condón nuevo de la manera correcta cada vez que tenga relaciones sexuales para protegerse. Esto no proporciona protección 100%.

Icon illustration of a magnifying glass.

Hágase una prueba de detección de cáncer de cuello uterino según las pautas y sus factores de riesgo personales.

Debe hacerse la prueba de Papanicolaou y/o la prueba del VPH incluso si ha sido vacunada contra el VPH.

Signos y síntomas

Las condiciones precancerosas del cuello uterino generalmente no causan síntomas y se detectan únicamente con un examen pélvico y una prueba de Papanicolaou o prueba del VPH.

El cáncer de cuello uterino generalmente no muestra síntomas hasta etapas más avanzadas. Los exámenes pélvicos y las pruebas de Papanicolaou o VPH son clave para la detección temprana.

Hable con su proveedor de atención médica de inmediato si experimenta alguno de los siguientes síntomas:

  • Aumento o secreción inusual de la vagina.
  • Manchas de sangre o sangrado leve en momentos distintos al período normal
  • Sangrado o dolor durante o después del sexo.
  • Sangrado menstrual que dura más y es más abundante de lo habitual.
  • Sangrado después de la menopausia

Opciones de tratamiento

El tratamiento depende del estadio del cáncer, el tipo de células tumorales y su condición médica.

Cirugía

La cirugía es uno de los tratamientos más comunes para el cáncer de cuello uterino. Los tipos de cirugía pueden variar desde una traquelectomía simple (extirpación del cuello uterino) hasta una histerectomía radical (extirpación del cuello uterino, el útero, las trompas de Falopio, la parte superior de la vagina y los tejidos circundantes, y potencialmente los ovarios y los ganglios linfáticos cercanos).

Radiación

Este tratamiento utiliza altas dosis de radiación para matar las células cancerosas y reducir los tumores. Puede usarse solo o en combinación con otra terapia antes o después de la cirugía.

Quimioterapia

La quimioterapia utiliza medicamentos para matar las células cancerosas. Puede usarse solo o en combinación con otra terapia antes o después de la cirugía.

Lo último

Ver más