Colorectal cancer is cancer that begins in the colon or rectum (everyone has a colon and rectum unless they have been surgically removed). This cancer can be prevented with a screening colonoscopy by removing polyps (grape-like growths on the wall of the large intestine, which is part of the colon) before they become cancerous. With routine screening using visual or stool-based tests, you can also detect the disease early when the cancer is small and hasn’t spread.
Para las personas con riesgo promedio, la detección del cáncer colorrectal debe comenzar a los 45 años (la edad recomendada se redujo de 50 a 45 años en 2021).*
*Fuente: Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU.
Empiece a hacerse pruebas de detección a los 45 años si tiene un riesgo promedio de padecer cáncer colorrectal. Consulte a continuación para obtener más información sobre las opciones de detección que pueden estar disponibles para usted. Continúe haciéndose pruebas de detección hasta los 75 años si goza de buena salud y tiene una esperanza de vida de 10 años o más.
Si tiene entre 76 y 85 años, hable con su proveedor de atención médica sobre si debe continuar con las pruebas de detección. Después de los 85 años, no debería hacerse pruebas de detección.
Si tiene un mayor riesgo de padecer cáncer colorrectal, es posible que deba comenzar a hacerse pruebas de detección periódicas a una edad más temprana y/o hacerse pruebas de detección con más frecuencia.
Si tiene un riesgo promedio, eso significa que no tener:
| Prueba | Intervalo de detección |
|---|---|
| Colonoscopia | Cada 10 años |
| Colonoscopia virtual* | Cada 5 años |
| Sigmoidoscopia flexible* | Cada 5 años |
| Prueba de sangre oculta en heces basada en guayaco de alta sensibilidad (HS gFOBT)* | Todos los años |
| Prueba inmunoquímica fecal (FIT)* | Todos los años |
| Prueba de ADN en heces de objetivos múltiples (mt-sDNA)* | Cada 3 años |
*Un resultado anormal de una colonoscopia virtual o sigmoidoscopia flexible, una prueba FOBT, FIT o sDNA positiva debe ser seguida con una colonoscopia oportuna.
Las pruebas genéticas pueden ser una opción para quienes desean obtener más información sobre su riesgo de cáncer en función de sus antecedentes médicos familiares.
Aprende másUsted tiene un mayor riesgo de padecer cáncer colorrectal si:
Puede reducir su riesgo de cáncer colorrectal mediante estas modificaciones relacionadas con el estilo de vida:
Para reducir el riesgo de cáncer, es mejor evitar el alcohol por completo. Si elige beber, limite su consumo a no más de una bebida por día si se le asignó mujer al nacer, y no más de dos bebidas por día si se le asignó hombre al nacer.
Si lo haces, renuncia.
Hable con su proveedor de atención médica de inmediato si experimenta alguno de los siguientes síntomas:
El tratamiento depende del estadio del cáncer, el tipo de células tumorales y su condición médica.
El tratamiento más común para el cáncer colorrectal es la cirugía. Esto puede variar desde una colectomía parcial (extirpación de parte del colon, también llamada resección de colon) hasta una proctocolectomía (extirpación del intestino grueso y el recto).
La quimioterapia utiliza medicamentos para matar las células cancerosas. Si el cáncer se ha diseminado, se puede usar quimioterapia antes o después de la cirugía.
Este tratamiento utiliza altas dosis de radiación para matar las células cancerosas y reducir los tumores. Cuando el cáncer se ha diseminado, se puede usar radiación antes o después de la cirugía.
Prepping for a colonoscopy? Here's some ways to make the process easier!
Aprende más
