Skin cancer is the most common cancer diagnosis in the U.S. and is one of the most preventable cancers. It includes non-melanoma skin cancers—basal cell or squamous cell carcinoma—as well as malignant melanoma. Most skin cancers are caused by damage from the sun’s ultraviolet (UV) radiation. Melanoma is the most dangerous type of skin cancer.
Early Detection = Better Outcomes®, so it’s important to get checked, reduce your risk, and talk with your health care provider about your health history.
Mọi người, bất kể màu da, đều có nguy cơ mắc bệnh ung thư da.
Sử dụng ABCDE của ung thư da để kiểm tra làn da của bạn mỗi tháng một lần để phát hiện các dấu hiệu có thể có của khối u ác tính. Nếu bạn có một nốt ruồi khiến bạn lo lắng, hãy đến gặp nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn ngay lập tức.
Bạn nên nhờ nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe kiểm tra làn da của mình hàng năm.
Skin cancer can be harder to identify on darker skin tones as compared to on light or fair skin tones. If you have darker skin, it’s a good idea to have your skin checks done by a health care provider, like a dermatologist, who is experienced in identifying skin cancer on all skin tones and knows what to look for.
Under federal law, private insurers and Medicaid are required to cover services that have an “A” or “B” grade by the U.S. Preventive Services Task Force (USPSTF). Some insurers may choose to cover services for additional groups. Medicare coverage for preventive services is limited to tests for which Congress has explicitly authorized coverage.
The USPSTF gives annual skin cancer checks an “I” rating, standing for “insufficient evidence”—they don’t recommend for or against an annual skin check. As a result, your insurance may or may not cover an annual visit to the dermatologist. If a visit to the dermatologist is not financially feasible, you can also get your skin checked by your primary care provider at your annual check-up.
Always check with your insurance provider to find out if you’ll be covered for routine skin cancer screening.
Điều quan trọng là phải kiểm tra da của bạn để tìm nốt ruồi đáng ngờ mỗi tháng một lần và báo cáo bất kỳ điều gì bất thường cho nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn.
Tìm hiểu thêm về quy tắc ABCDEBạn có nguy cơ cao bị ung thư da nếu bạn:
Bạn có thể giảm nguy cơ mắc bệnh ung thư da thông qua những thay đổi liên quan đến lối sống sau:
Bạn có cần phơi nắng để có vitamin D không? Một số chuyên gia cho rằng tốt hơn là bạn nên lấy vitamin D từ thực phẩm hoặc chất bổ sung thay vì từ ánh sáng mặt trời. Nói chuyện với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn về vitamin D và sức khỏe của bạn.
Thoa lại sau mỗi hai giờ nếu bạn ở ngoài nắng, ngay cả trong những ngày nhiều mây. Bảo vệ làn da của bạn khỏi ánh nắng mặt trời quanh năm, không chỉ vào mùa hè.
Đảm bảo kính râm của bạn vừa vặn và có khả năng bảo vệ 99-100% khỏi tia UVA và UVB (những loại này sẽ được đánh dấu xếp hạng UV400).
Thoa lại sau mỗi hai giờ nếu bạn ở ngoài nắng, ngay cả trong những ngày nhiều mây. Bảo vệ đôi môi của bạn khỏi tiếp xúc quá nhiều với ánh nắng mặt trời quanh năm, không chỉ vào mùa hè.
Hãy gặp nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn về bất kỳ thay đổi nào trên da hoặc để kiểm tra da hàng năm.
Talk to your health care provider if you have a high number of actinic keratosis (rough, scaly precancerous skin patches). There are treatments and/or medications your health care provider can prescribe to reduce the risk these become cancerous.
Use the ABCDEs of skin cancer to check your skin once a month for possible signs of melanoma. You could also show signs of non-melanoma skin cancers. If you have a suspicious mole or any of the following symptoms, see a health care provider right away:
Việc điều trị tùy thuộc vào loại ung thư da, giai đoạn bệnh và tình trạng bệnh lý của bạn.
The most common treatment for skin cancer is surgery to remove the cancerous cells.
Đây là phương pháp điều trị sử dụng thuốc để tiêu diệt tế bào ung thư. Nó có thể được sử dụng một mình hoặc kết hợp với liệu pháp khác trước hoặc sau phẫu thuật.
Phương pháp điều trị này sử dụng liều phóng xạ cao để tiêu diệt tế bào ung thư và thu nhỏ khối u. Nó có thể được sử dụng một mình hoặc kết hợp với liệu pháp khác trước hoặc sau phẫu thuật.
Loại điều trị ung thư này giúp hệ thống miễn dịch của bạn phản ứng tốt hơn với bệnh ung thư để phát hiện và tiêu diệt các tế bào bất thường. Nó có thể được sử dụng một mình hoặc kết hợp với liệu pháp khác trước hoặc sau phẫu thuật.
How do you know which sunscreen to choose, and what do the different terms on the label mean? We’re breaking down sunscreen terms so you can make the best choice for you.
Tìm hiểu thêm
