
Building bridges to cancer prevention and early detection in Puerto Rico
Lisa McGovern attended a Health Equity Fair near San Juan, Puerto Rico, with Rep. Pablo José Hernández and Monica Pascual.
ትምህርት እና ማዳረስ
ካንሰር ሁላችንንም ይነካል - እናም እሱን ለማሸነፍ ሁላችንም ያስፈልጋል።
የኮንግረሱ ቤተሰቦች® መርሃ ግብር የህብረተሰቡን ግንዛቤ ለማሳደግ በትምህርት እና በማዳረስ ስለ ካንሰር መከላከል እና አስቀድሞ ማወቅን ለማሳደግ የሁለት ወገን፣ ከፖለቲካ ውጭ የሆነ ጥረት ነው። የኮንግረሱ አባላት እና የትዳር ጓደኞቻቸው/አጋሮቻቸው ልዩ መድረኮቻቸውን በመጠቀም ግንዛቤን ለማስጨበጥ፣ ሀብቶችን ለማጉላት እና በየአካባቢያቸው እና በክፍለ ሀገራቱ በድረ-ገጾች ጉብኝት፣ ኦፕ-eds እና የማህበራዊ ሚዲያ ይዘትን በማነሳሳት፣ ካንሰርን በማስቆም ላይ ያተኮረ ወገናዊ ያልሆነ ማህበረሰብ በመገንባት ይደገፋሉ። .
በኮንግረሱ የትዳር ጓደኛ የሚመራ የኮንግረሱ ቤተሰቦች ፕሮግራም ከ180 በላይ ያካትታል ኮንግረስ ባለትዳሮች እንደ የእሱ አካል ሥራ አስፈፃሚ ምክር ቤት እና አማካሪ ኮሚቴ.
ፕሮግራሙ በ1991 የጀመረው የካንሰር መከላከል ፋውንዴሽን እና የኮንግረሱ ክለብ ትብብር ሲሆን በጡት እና በፕሮስቴት ካንሰር አካባቢዎች ላይ ያተኮረ ነበር። የፕሮግራሙ የመጀመሪያዎቹ አምስት ዓመታት ስኬት ከህክምና እድገቶች ጋር ተዳምሮ ብዙ ጊዜ አስቀድሞ ሊከላከሉ ወይም ሊታወቁ የሚችሉ የካንሰር አይነቶችን በማካተት አድማሱን አስፍኗል። የፕሮግራሙን መሳሪያዎች በመጠቀም የኮንግሬስ አባላት እና ባለትዳሮች ህብረተሰቡን በማስተማር እና ካንሰርን ለመከላከል እና ለተሻለ የጤና ውጤት አስቀድሞ ለመለየት እርምጃዎችን በማበረታታት አገራዊ ተፅእኖ አላቸው።
ሊዛ ማክጎቨርን
ዋና ዳይሬክተር, ኮንግረስ ቤተሰቦች
የትዳር ጓደኛ፣ ተወካይ ጂም ማክጎቨርን (ዴሞክራት፣ ቅዳሴ)
ቻርሊ ካፒቶ
የትዳር ጓደኛ፣ ሴናተር ሼሊ ሙር ካፒቶ (ሪፐብሊካን፣ ደብሊው ቫ.)
የተከበረው ዴቢ ዲንግኤል (ዲሞክራት፣ ሚች)
ብሬንዳ ፍሌይሽማን
የትዳር ጓደኛ፣ ተወካይ ቻክ ፍሌይሽማን (ሪፐብሊካን፣ ቴኒን)
ፓቲ ጋራሜንዲ
የትዳር ጓደኛ፣ ተወካይ ጆን ጋራሜንዲ (ዲሞክራት፣ ካሊፎርኒያ)
ሎሬና ሳኤንዝ ጎንዛሌዝ
የትዳር ጓደኛ፣ ተወካይ ቪሴንቴ ጎንዛሌዝ (ዲሞክራት፣ ቴክሳስ)
ባርባራ ግራስሊ
የትዳር ጓደኛ፣ ሴናተር Chuck Grassley (ሪፐብሊካን፣ አዮዋ)
ማርያም ሂምስ
Spouse, Rep. Jim Himes (Democrat, Conn.)
Mikey Hoeven
የትዳር ጓደኛ፣ ሴናተር ጆን ሆቨን (ሪፐብሊካን፣ ኤንዲ)
ሳራ ሆስፖዶር-ፓሎን
የትዳር ጓደኛ፣ ተወካይ ፍራንክ ፓሎን (ዲሞክራት፣ ኤንጄ)
ዌንዲ መርፊ
Spouse, Rep. Greg Murphy, M.D. (Republican, N.C.)
ዌይን ኬይ፣ ዲ.ዲ.ኤስ
የትዳር ጓደኛ፣ ተወካይ ግሬስ ሜንግ (ዲሞክራት፣ ኒው ዮርክ)
ማርታ ሂል
የትዳር ጓደኛ፣ ተወካይ የፈረንሳይ ሂል (ሪፐብሊካን፣ አርክ.)
ማርሲያ ላታ
የትዳር ጓደኛ፣ ተወካይ ቦብ ላታ (ሪፐብሊካን፣ ኦሃዮ)
ላይና ማርሻል
የትዳር ጓደኛ፣ ሴናተር ሮጀር ማርሻል (ሪፐብሊካን፣ ካን.)
Colleen Ochoa ፒተርስ
የትዳር ጓደኛ፣ ሴናተር ጋሪ ፒተርስ (ዲሞክራት፣ ሚች.)
ሞኒካ ሩይዝ
የትዳር ጓደኛ፣ ተወካይ ራውል ሩይዝ (ዲሞክራት፣ ካሊፎርኒያ)
አልፍሬዲያ ስኮት
የትዳር ጓደኛ፣ ተወካይ ዴቪድ ስኮት (ዲሞክራት፣ ጋ.)
የቀድሞ ኦፊሲዮ አባላት
ሊአን ጆንሰን (ሪፐብሊካን፣ ኦሃዮ)
ባርባራ ሞሪስ-ሊንት (ሪፐብሊካን፣ ኒው ዮርክ)
ክብርት ማሪ ሮይስ (ሪፐብሊካን፣ ካሊፎርኒያ)
ቤቲ አን ታነር (ዴሞክራት፣ ቴኒስ)
የእኛ ልዩ፣ የሁለትዮሽ ፕሮግራማችን በቅርቡ በNPR “ሁሉም ነገሮች ግምት ውስጥ የሚገቡ” ላይ ታይቷል።
እዚህ ያዳምጡፕሮግራሙ በርካታ የኮንግረስ አባላት እና የትዳር ጓደኞቻቸው እንዲሁም በካንሰር ማህበረሰብ ውስጥ ያሉ መሪዎች የተሳተፉበት የግብዣ-ብቻ ዝግጅቶችን ያስተናግዳል። ከ 1993 ጀምሮ እ.ኤ.አ እርምጃ ለካንሰር ግንዛቤ ሽልማቶች ምሳ የፕሮግራሙ ፊርማ ክስተት ሆኖ ቆይቷል። ሽልማቶች የሚቀርቡት በሚከተሉት ምድቦች ነው፡- የኮንግረሱ ቤተሰቦች አመራር፣ በጋዜጠኝነት ልዩ አገልግሎት እና በካንሰር ግንዛቤ የላቀ። ከዚህ ቀደም የተከበሩ ሰዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ: ሟቹ ዳኛ ሩት ባደር ጂንስበርግ፣ ክሪስ ኤቨርት፣ ፓትሪክ ዴምፕሴ፣ ስኮት ሃሚልተን፣ ሆዳ ኮትብ እና ሲድሃርታ ሙከርጂ፣ ኤምዲ፣ ፒኤችዲ የተቀባዮች ሙሉ ዝርዝር እዚህ.
Since 2023, the Program has also hosted a Spring Reception on Capitol Hill, to unite the congressional community with leaders and supporters from the cancer community on shared goals. At the event, the Carolyn “Bo” Aldigé Visionary Award is presented: Congressional Families Program co-founder ተወካይ ዶሪስ ማትሱ (Calif.) (2023), ዶክተር ፍራንሲስ ኮሊንስ, who led the Human Genome Project, (2024) and the MIT Media Lab (2025) for its cutting-edge research in women’s health
የኮንግረሱ ቤተሰቦች ፕሮግራም በመላው ዩኤስ (እና በአለም ዙሪያ) ወደ ማህበረሰቦች ይጓዛል፣ ከአባላት እና ባለትዳሮች ጋር በመሆን የማህበረሰቡን እርዳታ ፕሮጀክቶችን ወይም ሌላ የአካባቢ ካንሰርን መከላከል እና የቅድሚያ ማወቂያ ግብአቶችን ለማጉላት።
Lisa McGovern attended a Health Equity Fair near San Juan, Puerto Rico, with Rep. Pablo José Hernández and Monica Pascual.
Equal Hope met with the Congressional Families Program to share how the organization is combatting healthcare disparities with the support of a Prevent Cancer Foundation grant.
Comadre a Comadre is a culturally and linguistically designed project that provides training to trusted peer breast and cervical cancer survivors (also known as comadres) in the community.
የኮንግረሱ አባላት እና ባለትዳሮች ማህበረሰባቸውን ስለካንሰር መከላከል እና አስቀድሞ ማወቅን ለማስተማር የፕሮግራሙ መሳሪያ ስብስብ እና ግብዓቶች ተሰጥቷቸዋል።
የኮንግረሱ አባላት እና ባለትዳሮች በመላው ዩኤስ የካንሰር መከላከልን እና አስቀድሞ የማወቅን መልእክት ለማሰራጨት ሃይለኛ ድምጽ ናቸው። ይህ ተከታታይ ህዝቡን ለማስተማር እና ተግባርን ለማነሳሳት የፕሮግራሙ አባላት ወቅታዊ እና ጠቃሚ መረጃዎችን እንዲያካፍሉ ይጋብዛል።
Examples of past participants include Rep. Troy Carter (La.) on Prostate Cancer Awareness Month; Rep. Debbie Dingell (Mich.) on routine cancer screenings; Rep. John Garamendi (Calif.) on UV Safety Month; Rep. Nikema Williams (Ga.) on National Minority Health Month; ቻርሊ ካፒቶ, spouse of Sen. Shelley Moore Capito (W.Va.) on Lung Cancer Awareness Month; Dr. Laura Cassidy, spouse of Sen. Bill Cassidy (La.), on Colorectal Cancer Awareness Month; and ዶክተር ዌይን ኬ፣ የአፍ ጤና ወር ተወካይ ግሬስ ሜንግ (NY) የትዳር ጓደኛ።
ከ 180 በላይ የኮንግረስ አባላት የተቀመጡ የኮንግረሱ ባለትዳሮች የፕሮግራሙን አማካሪ ኮሚቴ ተቀላቅለዋል። እነዚህ ግለሰቦች ስማቸውን በማከል ካንሰርን መከላከል ለእነሱ ጠቃሚ መሆኑን ያሳያሉ እና ምንም አይነት የፖለቲካ፣ የብሄር፣ የፆታ፣ የእድሜ እና የማህበረ-ኢኮኖሚ ወሰን የማያውቀውን ካንሰርን የማስቆም ስራችንን ይደግፋሉ።
ካሮሊን አደርሆልት
አሊሻ አጊላር
ሌስሊ አልፎርድ
ሮቢን አለን
አን አርሪንግተን
ሮክሳን ባቢን
ሊንዳ ባቹስ**
M. Priyasri Bala, M.D.
አማንዳ ባንኮች
አብይ ቢን
ታምራት ቤንሴን**
Janine Bera, MD
ሲንዲ በርግማን
ሜጋን ቤየር
ቪቪያን ጳጳስ
ሱዛን J. Blumenthal, MD
ካቲ ቡዝማን
ትሬሲ ቦስት
ኬቨን ቦይስ
ሳንዲ ቡቻናን
Zoe Bunnell
Fianny Cabrera
ቻርሊ ካፒቶ*
ጂና ካርባጃል
Meghan Conrad Carey
ኤሚ ካርተር
ኦድሪ ኬዝ
Margaret Cheney
ኤቭሊን ቻይና-ጋርሲያ
ዳያን ክሌቨር
ሮዝል ክላውድ
ሊዛ ኮሊስ
ቲጄ ኮሜር
ካትሪን “ስሚቲ” ኮኖሊ
ሳንዲ ኮርኒን
Eric T. Costello
ክሪስ ክሬመር
Lisa Crank
ስቴሲ ክራውፎርድ
ኢሜልዳ ኩዌላር
ፓት ኩናኔ
Yuvonka Davis
ቬራ ጂ ዴቪስ
ኤሚ DesJarlais
ተወካይ ዴቢ ድንግል*
Tia Diaz Balart
ሊቢ ዶጌት
ሮድኒ ዶውል
Heather Downing
ሊያ ኦት ደን
Suzette Ezell
Kalisha Figures
ስኮት ፊሽባች
ብሬንዳ ኤም. ፍሌይሽማን*
ስኮት ፍሌቸር
የማንዲ ጎርፍ
ፊሊፕ ፍራንክ
ኤሚ ፍራንክሊን
ብሮንቨን ጥብስ
ሲድኒ ባሮን Gallego
ፓትሪሺያ ጋራሜንዲ*
Danielle Gill
ኢሶቤል ወርቃማ
ሎሬና ሳኤንዝ ጎንዛሌዝ*
አሌክሳ ጉድ
ሊን ጎርጉዜ
Maude Gosar
ዴቪድ ጎዊንግ
ባርባራ ግራስሊ*
ቼሪል ግሪን
ፓም ሃርድ
Stephanie Haridopolos, M.D.
ኮናን ሃሪስ
ኒኮል ቤውስ ሃሪስ
ማት ሃሪሰን
Milford Hayes
ሜሪ ሄርማን
ቤካ ሂጊንስ
ማርታ ሂል*
Mary Himes*
ሜሪ ሆጅ
ማይኪ ሆቨን*
ካቲ ሆላሃን
ሳራ ሆስፖዶር-ፓሎን*
ባርት ሁላሃን
ረኔ ሃድሰን
ሱዛን ሃፍማን
ኤሚሊ ሀንት
Jolene Ivey
ኤልዛቤት ጄምስ
Kennisandra Jeffries
ሜሬዳ ዴቪስ ጆንሰን
ቲያ ካርለን
ሮንዳ ኪን
ቴቪስ ኪቲንግ
Katie Kennedy
ጄኒፈር ኪልመር
ሮቤታ ኩስቶፍ
ዌይን ኬይ፣ ዲ.ዲ.ኤስ፣ ኤምኤስ*
ኬይሊ ላሎታ
ጂል ላማልፋ
Robin Phelps Latimer
ማርሲያ ስሎአን ላታ፣ ኢ.ዲ.*
ክሪስሲ ሌቪን
ቢል ሌዊስ
ቤቲ ሊዩ፣ እስክ.
Desiree Loudermilk
Leslie Luttrell
ማርጋሬት ሊንች
Jennifer Mannion
ላይና ማርሻል*
ብሪያና ማስት
ተወካይ ዶሪስ ማትሱ
Curtis McBath
ሊንዳ McCaul
ኮርሊ ማኮርሚክ
ክሪስቲን ማክጋርቬይ
Tracy McGuire
ሲሞን-ማሪ ሚክስ
Tiffany Mfume, DrPH
ዴብራ ሚለር ፣ ኤም.ዲ
ኤሚሊ ሚለር
David Mills
ሄዘር ሙር
ማርያም ቤት Morelle
ሊያ ሞስኮዊትዝ
Susan Moster
ሊዝ ሞልተን
ጄን ሚርቫን
ማሪዮን ሙንሊ
Wendy Murphy*
ቲም ሚኔት
አንድሪያ ንጉሴ
ሄዘር ኦበርኖልቴ
ሌይተን ኦሺማ
Carrie McIntyre Panetta
ኬሊ ፖል
ፖል ፔሎሲ
ኮሊን ኦቾአ ፒተርስ*
ፍሬድ Radewagen
ሳራ ብሎም ራስኪን።
አስቴር Reynoso, MD
Monica Kohli Riley
ሲንቲያ ሮጀርስ
ቼልሲ ሮዝ
ሞኒካ ሩይዝ*
ፓትሪሺያ ራዘርፎርድ
ርብቃ ራያን
ሮጀር ሳንት
ሔዋን ሺፍ
Jennifer Schmidt
ጁሊ ዳን ሽናይደር
አልፍሬዲያ ስኮት*
ቪቪን ስኮት
ትሬሲ እራስ
የካረን ክፍለ ጊዜዎች
ሊዛ ሸርማን
ሌስሊ ትንሽ
ሳራ አር. ስሚዝ
ሜሪ ሶርተበርግ
ኒኮል ስታንተን
ጆዲ ስታውበር
Jane Stoever
ላውራ ጠንካራ
Christy Stutzman
ጆን ሰንዳህል
Helene Suozzi
ጃኔት ቶምፕሰን
ለንደን ጄ ቶምፕሰን
ሉዊስ ቶረስ
ቴራ ቫላዳኦ
ካትሪን ቫን ሆለን
አድሪያን ቫርጋስ
ቶኒያ ቬሴይ
ሬይ ዋግነር
ሱ ዋልበርግ
ብሬንዳ ዌበር
ማርጋሬት ቼኒ ዌልች
ሳሮን ዌስተርማን
Loretta Hidalgo Whitesides
ጌይል ዊከር
Angela Wied
ፓቲ ዊሊያምስ
ስቲቭ ዊሊያምሰን
John Willoughby
ሮክሳን ዊልሰን
ካትሪን ዊትማን
ስቲቭ ዊሪን
ሳሊያን ያኪም
ሎላ ዚንኬ
* የስራ አስፈፃሚ ምክር ቤት አባልን ያመለክታል
** የቀድሞ የቢሮ አባልን ያመለክታል