የፕሮስቴት ካንሰር

ምንድነው ይሄ፧

Prostate cancer is cancer that begins in the prostate gland (which is present in people assigned male at birth unless surgically removed). Most prostate cancers are slow growing and diagnosed in those who are older than 65. When found early before the cancer has spread beyond the prostate, the five-year survival rate is close to 100%.

Early Detection = Better Outcomes®, so it’s important to get screened, reduce your risk, and talk with your health care provider about your health history.

Multi-ethnic group of middle aged men playing basketball.

ይጣራ

Early detection of prostate cancer can save lives, but it's important to understand the benefits and risks. Not all prostate cancers need treatment and there can be long-term side effects or complications. If you have a prostate gland, talk with your health care provider to make the best decision for you. Screening is done with a prostate-specific antigen (PSA) blood test. A digital rectal exam (DRE) may also be done as part of screening. Start the conversation at:*

*Source: American Cancer Society

ዕድሜ 40+: ጠንካራ የቤተሰብ ታሪክ ካለዎት

ከአንድ በላይ የቅርብ ዘመድ (ወላጅ፣ ልጅ ወይም እህት) ከ65 አመት በፊት የፕሮስቴት ካንሰር ካለባቸው፣ እድሜዎ 40 ሲሆኖ ከጤና ባለሙያዎ ጋር ስለፕሮስቴት ካንሰር ምርመራ ማነጋገር ይጀምሩ።

ዕድሜ 45+: ጥቁር ከሆኑ ወይም የቤተሰብ ታሪክ ካለዎት

ጥቁር ከሆንክ ወይም ከ65 አመት በፊት የፕሮስቴት ካንሰር የነበረበት የቅርብ ዘመድ (ወላጅ፣ ልጅ ወይም ወንድም እህት) ካለህ 45 አመትህ ስትሆን ከጤና ባለሙያህ ጋር ስለፕሮስቴት ካንሰር ምርመራ ማናገር ጀምር።

ዕድሜ 50+: በአማካይ አደጋ ላይ ከሆኑ

በአማካይ ለፕሮስቴት ካንሰር ተጋላጭ ከሆኑ ከ50 ዓመት ጀምሮ ከጤና እንክብካቤ አቅራቢዎ ጋር የመመርመሩን ጥቅምና ጉዳት ይወያዩ።

የኢንሹራንስ ሽፋን

Under federal law, private insurers and Medicaid are required to cover services that have an “A” or “B” grade by the U.S. Preventive Services Task Force (USPSTF). Some insurers may choose to cover services for additional groups. Medicare coverage for preventive services is limited to tests for which Congress has explicitly authorized coverage.

Guidelines from the USPSTF give a “C” grade for PSA testing for men ages 55 to 69 and a “D” grade for men 70 and older. They advise a shared-decision making process between patient and provider. The American Cancer Society recommends a shared-decision making process beginning as early as age 40, depending on risk factors.

Always check with your insurance provider to find out if you’ll be covered for routine prostate cancer screening.

አደጋህን እወቅ

የፕሮስቴት እጢ ካለብዎ፡ ለፕሮስቴት ካንሰር የመጋለጥ እድልዎ ከፍ ያለ ከሆነ፡-

እድሜያቸው 50 ወይም ከዚያ በላይ ነው።
Are overweight or medically classified as obese.
Use tobacco products, including cigarettes, or used them in the past.
ጥቁር ናቸው.
ይኑራችሁ BRCA1 ወይም BRCA2 ሚውቴሽን ወይም የሊንች ሲንድሮም.
Have a personal or family history of prostate cancer.

ስጋትዎን ይቀንሱ

ከአኗኗር ዘይቤ ጋር በተያያዙ የአደጋ ማሻሻያዎች አማካኝነት ለፕሮስቴት ካንሰር ያለዎትን ተጋላጭነት ሊቀንሱት ይችላሉ።

ስለ የፕሮስቴት ካንሰር ማጣሪያ ጥቅሞች እና ጉዳቶች ከጤና እንክብካቤ አቅራቢዎ ጋር ይነጋገሩ።

Avoid all forms of tobacco.

የቤተሰብ ታሪክዎን ይወቁ።

ጥቁር ከሆንክ ወይም ከ65 ዓመታቸው በፊት የፕሮስቴት ካንሰር የነበረባቸው የቅርብ ዘመድ (ወላጅ፣ ልጅ ወይም ወንድም) ካለዎት፣ 45 ዓመት ሲሆኖ ከጤና ባለሙያዎ ጋር ስለ ፕሮስቴት ካንሰር ማውራት ይጀምሩ። ከአንድ በላይ የቅርብ ዘመድ የፕሮስቴት ካንሰር ካለባቸው 65 አመታቸው በፊት ይጀምሩ። 40 ዓመት ሲሞላቸው ያወራሉ።

ጤናማ ክብደትን ይጠብቁ.

ምልክቶች እና ምልክቶች

በፕሮስቴት ካንሰር የመጀመሪያ ደረጃ ላይ ብዙውን ጊዜ ምንም ምልክቶች አይታዩም. አንዳንድ ምልክቶች የፕሮስቴት መጨመር ወይም የፕሮስቴት ሃይፕላሲያ (BPH) ጨምሮ በሌሎች የጤና ችግሮች ሊከሰቱ ይችላሉ። ካጋጠመዎት የጤና እንክብካቤ አቅራቢዎን ያነጋግሩ፡-

የሽንት ችግሮች፣ ለምሳሌ የሽንት መፍሰስ መጀመር ወይም ማቆም መቸገር፣ ደካማ ወይም የተቋረጠ የሽንት ፍሰት መኖር፣ ወይም በሽንት ጊዜ ህመም ወይም የማቃጠል ስሜት መሰማት።
A need to urinate more frequently, particularly at night.
በሽንት ውስጥ ደም.
የሚያሠቃይ ወይም አስቸጋሪ የሆነ መቆም.
በታችኛው ጀርባ, ዳሌ ወይም በላይኛው ጭን ላይ ህመም.

የሕክምና አማራጮች

ሕክምናው የሚወሰነው በእብጠት ሴሎች ዓይነት እና ደረጃ፣ በካንሰር ደረጃ እና በሌሎች የጤና ሁኔታዎችዎ ላይ ነው።

ንቁ ክትትል

አንዳንድ የፕሮስቴት ካንሰሮች በጣም በዝግታ ያድጋሉ እና ፈጣን ህክምና አያስፈልጋቸውም. በእነዚህ አጋጣሚዎች፣ እርስዎ እና የጤና እንክብካቤ አቅራቢዎ በየሶስት እና ስድስት ወሩ በመደበኛ ክትትሎች “ንቁ ክትትል” (አንዳንድ ጊዜ “ነቅቶ መጠበቅ” ተብሎ የሚጠራው) ላይ ሊወስኑ ይችላሉ። ሁኔታዎ ወይም ስጋቶችዎ ሊለወጡ ስለሚችሉ ይህ አማራጭ እንደገና ለመገምገም ክፍት መሆን አለበት።

ቀዶ ጥገና

የፕሮስቴት ካንሰር ቀዶ ጥገና አብዛኛውን ጊዜ ፕሮስቴት (ፕሮስቴትቶሚ) ከሴሚናል ቬሴሴል እና አንዳንድ ጊዜ በዙሪያው ያሉትን ሊምፍ ኖዶች ማስወገድን ያጠቃልላል።

ጨረራ

ይህ ህክምና የካንሰር ሕዋሳትን ለመግደል እና እጢዎችን ለማጥበብ ከፍተኛ መጠን ያለው የጨረር መጠን ይጠቀማል። ከቀዶ ጥገና በፊት ወይም በኋላ ብቻውን ወይም ከሌላ ሕክምና ጋር በማጣመር ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ሆርሞን ሕክምና

ይህ ሕክምና የካንሰር ሕዋሳትን ጨምሮ ሴሎች እንዲያድጉ የሚያደርጉትን ሆርሞኖችን ለማገድ ይጠቅማል። ከቀዶ ጥገና በፊት ወይም በኋላ ብቻውን ወይም ከሌላ ሕክምና ጋር በማጣመር ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ኪሞቴራፒ

ኪሞቴራፒ የካንሰር ሕዋሳትን ለማጥፋት መድሃኒቶችን ይጠቀማል. ብዙውን ጊዜ የበለጠ የላቀ የፕሮስቴት ካንሰርን ለማከም ያገለግላል እና ከሆርሞን ቴራፒ ጋር ወይም በራሱ ሊሰጥ ይችላል.

የበሽታ መከላከያ ህክምና

ይህ ዓይነቱ የካንሰር ህክምና የሰውነት በሽታ የመከላከል ስርዓትዎ ያልተለመዱ ሴሎችን ለመለየት እና ለማጥፋት ለካንሰር የተሻለ ምላሽ እንዲሰጥ ይረዳል. ብዙውን ጊዜ የበለጠ የላቀ የፕሮስቴት ካንሰርን ለማከም ያገለግላል።

የትኩረት ሕክምና

This minimally invasive treatment uses methods like extreme cold or heat to destroy the abnormal cells when surgery or radiation is not possible.

“What I had was an awareness”: Allan Houston on early detection and a family fight against prostate cancer

The two-time NBA All-Star and Olympic gold medalist watched his father fight and survive cancer—and then faced the very same diagnosis 13 years later.

ተጨማሪ እወቅ