Join us in creating a world where cancer is preventable, detectable and beatable for all.

ዛሬ ይለግሱ

ምናሌ

ለገሱ

የብሔራዊ ኤልጂቢቲ ካንሰር ኔትወርክ ዋና ዳይሬክተር የሆነውን ስካውትን ይተዋወቁ


ኖቬምበር የትራንስጀንደር ግንዛቤ ወር እያለ፣ በ ብሔራዊ LGBT የካንሰር አውታረ መረብ፣ “በዚህ ነጥብ ላይ የ12 ወራት ግፊት ነው። ያ የኤልጂቢቲ ካንሰር የተረፉትን እና በትምህርት፣ በስልጠና እና በደጋፊነት ለአደጋ የተጋለጡትን ህይወት ለማሻሻል እየሰራ ያለው የድርጅቱ ስራ አስፈፃሚ ስካውት (እነሱ/እሱ) ተናግረዋል። ስካውት ፣ ከአውታረ መረቡ ጋር ያለው ሥራ ከአስር ዓመታት በላይ የሚዘልቅ ግልፅ ያልሆነ እና ትራንስ ሰው ፣ በድርጅቱ ውስጥ እንዴት እንደጀመሩ ፣ የትራንስጀንደር ቀን የትዝታ ቀን ለእነሱ ምን ማለት እንደሆነ እና ሁሉም ሰው ማወቅ ያለበት ስለ ትራንስጀንደር ማህበረሰብ.

ይህ ቃለ መጠይቅ ለረጅም ጊዜ እና ግልጽነት ተስተካክሏል።

ከብሔራዊ የኤልጂቢቲ ካንሰር ኔትወርክ ጋር እንዴት ተሳተፈ?

መጀመሪያ ላይ የበሽታ መቆጣጠሪያ እና መከላከያ (ሲዲሲ) የኤልጂቢቲኪአይኤ+ ትምባሆ እና የካንሰር ልዩነት አውታረ መረብን እመራ ነበር፣ ነገር ግን በብሔራዊ ኤልጂቢቲ ካንሰር አውታረ መረብ ውስጥ ጥሩ ባልደረባ እና ጓደኛ ነበረኝ። ፕሮጀክታችን የተመሰረተው በኤልጂቢቲ ማህበረሰብ ማእከላት ብሔራዊ ማህበር ላይ በነበረበት ወቅት ከኔትወርኩ ጋር በመጀመሪያ ኮንትራት ገብተናል። ከዚያ ለፕሮጀክቱ የበለጠ ተፈጥሯዊ ቤት በብሔራዊ ኤልጂቢቲ ካንሰር ኔትዎርክ ውስጥ እንደነበረ ተገነዘብን እና የኔትወርኩ ዋና ዳይሬክተር ፕሮጄክታችን እንዲሻገር ለማድረግ በጣም ፍላጎት ነበረው ። 

ከአንድ ዓመት ተኩል ገደማ በኋላ ሥራ አስፈፃሚው ጡረታ ለመውጣት ወሰነ. “እባክህ ድርጅቱን ትረከብ ይሆን?” ስትል ጠየቀችኝ። ከዚያ ብዙም ሳይቆይ ስልጣኔ ተሰጠኝ፣ እና ጥሩ - የወሮበሎች ወንጀለኞች ሂዱ። በዚህ ምን ማድረግ ይችላሉ? 

የትራንስጀንደር ግንዛቤ ወር ለእርስዎ እና ለድርጅትዎ ምን ማለት ነው? 

ለኔ በግሌ ይህ ወር ከባድ ነው፣ ምክንያቱም መሀል ላይ መቆንጠጥ የመጀመሪያው እና ለረጅም ጊዜ ብቸኛው - ለብዙ አመታት የነበረን የትራንስ ግንዛቤ ቀን ነው፣ ብሔራዊ የትዝታ ቀን (TDOR)። TDOR ትራንስ በመሆናቸው የተገደሉ ሰዎችን ያስታውሳል። 

ለብዙዎቻችን፣ እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ የትራንስ ግንዛቤ ሳምንት እና የትራንስ ግንዛቤ ወር አልነበረንም። ከአጠቃላይ ህዝብ የሚደርስብንን የጥቃት ደረጃ ስንገመግም ለብዙ ሰዎች ትራንስ እና/ወይም አጋር ለሆኑ ማህበረሰቦች ከባድ ጊዜ ነው። 

ነገሩን በንፅፅር ለማስቀመጥ የደቡብ ድህነት ህግ ማእከል በየአመቱ የሚፈጸሙት ግድያዎች ቁጥር ለትራንስ ስታቲስቲክስ የሚደረጉ ግድያዎች ቁጥር ከሌሎች ተመሳሳይ የጥላቻ ወንጀሎች በደረሰባቸው ሰዎች ላይ ከሚደርሰው ግድያ ብዛት እንደሚበልጥ ያሳያል። የትራንስ ማህበረሰቡን ከግምት ውስጥ በማስገባት ከእነዚያ ቡድኖች በጣም ያነሰ ነው ፣ ያ በየቀኑ በፍርሃት የምንኖርበትን የጥቃት ደረጃ ላይ ጠንካራ ነጥብ ነው።

በትራንስጀንደር የግንዛቤ ማስጨበጫ ወር ላይ ግንዛቤን ለማሳደግ የብሔራዊ ኤልጂቢቲ ካንሰር ኔትወርክ ምን እየሰራ ነው?  

ለእኛ፣ በእርግጥ የአንድ ዓመት ጥረት ነው። ብዙ ተመልካቾች ትራንስ ሰዎችን፣ ጾታን የማይስማሙ (ጂኤንሲ) ሰዎችን እና ሁለትዮሽ ያልሆኑ ሰዎችን ለመረዳት እንደሚፈልጉ በሌላ ቀን ለአንድ ሰው እየገለጽኩ ነበር። ሰዎች ስለ “LGB” ሕዝብ ጥሩ ግንዛቤ አላቸው፣ ነገር ግን “T”፣ ሥርዓተ-ፆታ የማይጣጣሙ እና ሁለትዮሽ ያልሆኑ ህዝቦች አሁንም ሰዎች እምብዛም የማያውቁት ነገር ነው። ስለዚህ፣ ወራቶቹን እውቅና ስናውቅ፣ ኢንቨስትመንታችን ሁሉንም 12 ወራት ይቆያል።

ስለ ትራንስጀንደር የግንዛቤ ማስጨበጫ ወር እያወራን ሳለ፣ ከእኔ ጋር ከተቀመጡት ነገሮች አንዱ ጂኤንሲ፣ ሁለትዮሽ ያልሆኑ ወይም የአንዳንድ ግርዶሽ ትራንስጀንደር ተብለው የሚለዩት ወጣቶች ቁጥር ከፍተኛ ጭማሪ ነው። ለመግለፅ በቂ ምቾት የሚሰማቸው ወጣቶች ቁጥር መጨመር ለህብረተሰባችን እና ለህዝባችን በማይታመን ሁኔታ አዎንታዊ ምልክት ነው። ብዙ ወጣቶች እውነታቸውን ለመናገር በድፍረት እየተሰማቸው ነው እና ቀጣዩ ትውልድ ወደ ጠረጴዛው ሊያመጣ የሚችለውን ያህል ይህ በጣም የሚያስደስት ይመስለኛል።

በሰፊው ትራንስጀንደር የሆኑ ሰዎችን እንዲሁም በካንሰር ቦታ ላይ የሚጎዳው በጣም አስፈላጊው ጉዳይ ምን ይመስላችኋል?  

በአሁኑ ጊዜ ትልቁ ጉዳይ ይህ የፀረ-ትራንስ ህግ ወረርሽኝ በሀገሪቱ ውስጥ ባሉ ግዛቶች ውስጥ እየተስፋፋ ነው። ይህንን የህግ አውጭ ክፍለ ጊዜ ብቻ ያስተዋወቁ ከ500 በላይ ሂሳቦች ነበሩ፣ እና ሁሉም ማለት ይቻላል በተለይ ፀረ-ትራንስ ነበሩ። እነዚህ ሂሳቦች በአሁኑ ጊዜ አንዳንድ ትልቅ መዘዝ እያመጡ ነው—ስርዓተ-ፆታን የሚያረጋግጡ ክሊኒኮች በሀገሪቱ ዙሪያ ሲዘጉ ማየት ብቻ ሳይሆን የበለጠ ጠላት የሆኑትን ግዛቶች ለቀው ለመውጣት የሚፈልጉ ሰዎች አእምሮአቸውን ሲዘጉ እያየን ነው። በቅርቡ ከእኩልነት ፍሎሪዳ የተደረገ ጥናት እንደነገረን 80% ትራንስ ሰዎች በፍሎሪዳ ከግዛቱ ለመውጣት እየሞከሩ ነው ምክንያቱም አሁን ያለው አካባቢ በጣም ጠበኛ ነው።  

ይህ ፍልሰት በኔትወርኩ ውስጥ ያለንን ህይወት ከባድ ያደርገዋል ምክንያቱም በዚህ አመት ሆርሞንዎን ያገኛሉ ብለው ሲጨነቁ ነገር ግን በመንገድ ላይ አስር አመታትን ወደ ኮሎንስኮፒ እንዲወስዱ ለማበረታታት እየሞከርን ነው, ይህ ማለት የእኛ ብቻ ነው. መልእክት እንደ አስቸኳይ አይደለም, እና ጉዳዩ እንደ አጣዳፊ አይደለም. ሰዎች የሚያስፈልጋቸውን ቀጣይነት ያለው እንክብካቤ ለማግኘት ደህንነቱ የተጠበቀ መኖሪያ ቤት፣ ደህንነቱ የተጠበቀ ሰፈር ወይም ሐኪም ማግኘት ይችሉ እንደሆነ ሲጨነቁ መሆን በጣም ከባድ ቦታ ነው።  

ሌላው ጉዳይ በማህበረሰባችን ላይ ያለውን ተጽእኖ በደንብ እየለካን አለመሆናችን ነው። ይህ አሁን ያለንበትን የህክምና አለመተማመን ደረጃ እያሳደገው ነው፣ ነገር ግን አንዳንድ ነገሮች እንዴት እየተለወጡ እንደሆነ ለመከታተል እና ለማወቅ የሚያስችል ግብአት የለንም። እነሱን ሳንለካቸው፣ በትልቅ ውስብስብ ክፍል ውስጥ ጥቂት የብርሃን ነጥቦችን ብቻ ነው የምናየው። 

ብሄራዊ የኤልጂቢቲ ካንሰር ኔትወርክ ለትራንስጀንደር ማህበረሰብ ምን አይነት ግብዓቶች ይሰጣል?  

ከጥቂት አመታት በፊት በካንሰር ህክምና ውስጥ ከሚሄዱ ትራንስ ሰዎች ጋር የተያያዘ ድህረ ገጽ በመስራታችን ደስተኛ ነበርን። እኛ እንሞክራለን እና አቅራቢዎች ለሁሉም ማህበረሰቦቻችን የበለጠ እንግዳ ተቀባይ እንዲሆኑ እንረዳለን። ሌሎች ድርጅቶች እንደ ኔትወርክ አባልነት ሊጠቀሙባቸው የሚችሏቸው ብዙ የተበጁ ግብዓቶችን እንፈጥራለን (ለመቀላቀል ነፃ የሆነ). ከድጋፍ ቡድኖቻችን ውጪ ቀጥተኛ የታካሚ አገልግሎቶችን ስለማንሰጥ ሁል ጊዜ “መሬት” እንደሌለን እያወቅን እራሳችንን እንደ የአትክልት ማእከል እናስባለን ። ስለዚህ፣ ለአካባቢው ታካሚ ህዝብ በተለይም ትራንስ እና ጾታ ላልተስማሙ ሰዎች አቀባበል ማድረጋቸውን በማረጋገጥ ረገድ የተሻለ ስራ እንዲሰሩ በተቻለ መጠን ምርጡን ሬክ፣ አካፋ እና ሌሎች መሳሪያዎችን ለመስራት ፍላጎት አለን። 

ሌሎች ቡድኖች እና የጤና አጠባበቅ ድርጅቶች ትራንስጀንደር ማህበረሰብን ለመደገፍ ምን ሊያደርጉ ይችላሉ ብለው ያስባሉ?  

ብዙ የምንለው አንድ ነገር፣ “እባክዎ ሁሉንም ሀብቶች እስክንፈጥር ድረስ አይጠብቁ!” ነው። ማድረግ የምንፈልጋቸውን ነገሮች ዝርዝር ማይል ርዝመት አለን። ማንም ወደ እኛ መጥቶ “ይህ አጋጥሞሃል?” ብሎ ቢጠይቀን የእኛ መልስ - እንደ አለመታደል ሆኖ - ምናልባት ገና አይደለም, ነገር ግን ወደ እሱ መድረስ እንፈልጋለን. በዚህ ቦታ ውስጥ ያለ ሁሉም ሰው በልዩ ቡድኖች ላይ ብቻ እንዳይተማመን፣ ይልቁንም የራሳቸውን ሃብት እንዲፈጥሩ እና ከእኛ ጋር እንዲያካፍሉ እናበረታታቸዋለን፣ በዚህም ሌሎች እንዲጠቀሙባቸው ወደ ቤተ-መጽሐፍታችን ውስጥ እናስቀምጣቸው። 

ሁላችንም በዚህ መንገድ ከተባበርን እና ከሌሎች ድርጅቶች ጋር በመመካከር ደስተኞች ከሆንን - አንድ ግዙፍ የሃብት ሳጥን በፍጥነት እንሞላለን። የእኔ ምክር ለታካሚ አገልግሎት ወይም የተለየ የካንሰር አይነት የእርስዎን እውቀት ተጠቀም እና ወደዚያ የመሳሪያ ሳጥን ውስጥ የሚጨምር ነገር መፍጠር ነው። 

ብሄራዊ የኤልጂቢቲ ካንሰር ኔትወርክ ሌሎች ቡድኖችን እንዴት ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታዎች መፍጠር እንደሚችሉ ለማስተማር ብዙ ይሰራል። ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታዎችን ለመፍጠር አቅራቢዎች እንዲያደርጉ የሚጠቁሙት አንድ ነገር ምንድን ነው?

የመጀመሪያው ነገር እራስዎን "ሁሉንም ሰው አንድ አይነት እናስተናግዳለን" ከሚለው አስተሳሰብ ነፃ መውጣት ነው, ምክንያቱም ሰዎች ብዙውን ጊዜ እንደ እኩልታያቸው መጨረሻ ነው. ወደ ደጃፍዎ ከመግባታችን በፊት እንዴት ለእኛ ማስተላለፍ እንደሚችሉ ያስቡ። 

በዚህ አካባቢ በሚያስደንቅ ሁኔታ በጣም አዲስ የሆነ ምንጭ የእርስዎን ተውላጠ ስም በላንያርድዎ፣ በስምዎ መለያዎ፣ በኢሜል ፊርማዎ ወይም በሰራተኞች ዝርዝርዎ ላይ ማስቀመጥ ነው ምክንያቱም ያ እርስዎ LGBTQ ነዎት ማለት አይደለም ። ብዙ ልዩነት ላጋጠመው ህዝብ የተሳሳተ ጾታ ማጉደል ትልቅ ችግር መሆኑን አምነህ ልትጨምርበት አትፈልግም ይላል። 

ተውላጠ ስሞችን እናያለን፣ ትልቅ እፎይታ ነው ምክንያቱም አንድ ሰው ከምንታገላቸው መሰረታዊ መርሆች አንዱን እንደሚያገኝ ይነግረናል። በትራንስ እንክብካቤ ውስጥ ፍጹም ላይሆን ይችላል ወይም ትክክለኛውን ተውላጠ ስም እየተጠቀምክ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን ተውላጠ ስምህን በቻልክበት ቦታ መጨመር ታላቅ፣ ኃይለኛ መልእክት ነው፣ ያልተወከለ፣ ያልተሟላ የህዝብ ብዛት ምን እንደሚያጋጥመው መረዳት እየጀመርክ ነው። 

ፎቶ በብሔራዊ የኮሎሬክታል ካንሰር ክብ ጠረጴዛ።

ከካንሰር መከላከል ፋውንዴሽን ጋር ትብብር ማድረግ ለእርስዎ ምን ማለት ነው? 

እኔ እንደማስበው ከመከላከያ ካንሰር ፋውንዴሽን ጋር ያለው ትብብር ፍሬያማ እና ምሳሌ ሆኖልናል ምክንያቱም እዚያ የምታወጡትን አነስተኛውን የማህበረሰብ እርዳታ ስለምወድ ነው። እኛ እንኳን ሰምተነው የማናውቀውን LGBTQ አካታች ስራዎችን እየሰሩ ካሉ በርካታ ድርጅቶች ጋር አስተዋውቀኸናል። 

ለምሳሌ፣ ከጥቂት ሳምንታት በፊት በብሔራዊ የኮሎሬክታል ካንሰር ክብ ጠረጴዛ አመታዊ ስብሰባ ላይ ስለ አንዱ ተሰጥቷቸው - ቼኪ በጎ አድራጎት - የበለጠ ዝርዝሮችን ሰማሁ። ስለ ኮሎሬክታል ካንሰር ምርመራ ለቅማንት ማህበረሰብ ግንዛቤ ለማሳደግ ስላላቸው አንዳንድ አዳዲስ መንገዶች ሰምተናል። እነሱ ያወጡዋቸውን አንዳንድ ነገሮች አይገምቱም። በፓልም በረሃ እርቃናቸውን የእግር ጉዞ ካደረጉ ቡድኖች ጋር እየሰሩ ያሉት ብቻ ሳይሆን ከአካባቢው መካነ አራዊት ጋር እየሰሩ እና የቀጭኔን ፎቶግራፍ በማንሳት "የቅፍ ስክሪን" በማግኘት ላይ ያለውን ግንዛቤ ለማጉላት ሌላኛው መንገድ ነው። ያ አይነት ብልሃት እና አጋርነት ወደ ማህበረሰባችን ብዙ ጫፍ የምንደርስበት መንገድ ነው። እነዚህን የገንዘብ ድጎማዎች በመስጠት መጨረሻችን ሙሉ በሙሉ አዲስ የማናውቀው የሰዎች ስብስብ ነው። 

 

ስለ ካንሰር እና ስለ LGBTQ+ ማህበረሰብ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት የ Prevent Cancer Foundation'sን ይጎብኙ ሀብቶች ገጽ. ስለ ብሔራዊ የኤልጂቢቲ ካንሰር ኔትወርክ የበለጠ ለማወቅ፣ ይጎብኙ cancer-network.org.