ኤክስፐርቱን ይጠይቁ፡- ጥያቄ እና መልስ ከፎክስ ቼዝ የካንሰር ማእከል ሱዛን ሚለር፣ ፒኤች.ዲ.

Cervical cancer is a highly preventable cancer. In 2018, the World Health Organization (WHO) announced a global call to action to eliminate የማኅጸን ነቀርሳ በ 2030 ሊደረስባቸው ከሚችሉ ግቦች ጋር በሚቀጥለው ክፍለ ዘመን ውስጥ.

Although many strides have been made in cervical cancer prevention, there is a long way to go, particularly among urban, medically underserved women who are less likely to get follow-up care after a cervical cancer screening requiring follow-up care. Cervical cancer can be prevented or controlled if it is detected in its earliest stages (when treatment is most likely to be successful). That’s why Suzanne Miller, Ph.D. of Fox Chase ካንሰር መሃል እና 2022 መከላከል ካንሰር Foundation research grant awardee is analyzing a 21st century approach—text messaging—to encourage follow-up እንክብካቤ.

በዚህ ወቅት ከዶክተር ሚለር ጋር ተገናኘን። የማኅጸን ነቀርሳ Awareness Month to discuss her ongoing research, what she’s learned so far and how prevention can play a role in everyone’s lives:

ጥያቄ እና መልስ ከማህፀን በር ጫፍ ካንሰር ባለሙያ ሱዛን ሚለር ፣ ፒኤች.ዲ.

የምርምር ፕሮጀክትዎ የከተማ የማህፀን ጫፍ ካንሰርን ልዩነት ለመቀነስ በባህል የተበጀ የጽሁፍ መልእክት መጠቀምን ያካትታል። ለዚህ ልዩ ፕሮጀክት ሀሳብ ምን ሰጠዎት?

እንደ ክሊኒካል ጤና ሳይኮሎጂስት ትኩረቴ እየተደረጉ ባሉ አስደናቂ ስኬቶች ላይ ተሳበ የማኅጸን ነቀርሳ መከላከል. ገና፣ የማኅጸን ነቀርሳ አራተኛው በጣም የተለመደ ሆኖ ይቆያል ካንሰር እና አራተኛው በጣም የተለመደው ምክንያት ካንሰር በዓለም አቀፍ ደረጃ በሴቶች ላይ ሞት ። በዩናይትድ ስቴትስ ጥቁር እና የሂስፓኒክ ሴቶች በምርመራ ይያዛሉ እና ይሞታሉ የማኅጸን ነቀርሳ at significantly higher rates than white women.  Despite efforts to increase የማኅጸን ነቀርሳ screening and HPV vaccination, the number of women  diagnosed with advanced stage የማኅጸን ነቀርሳ እየጨመረ ሲሆን በተለይም በጥቁር ሴቶች መካከል ከፍተኛ ነው. ከእርሳቸው ያልተለመደ የፈተና ውጤት ከሚያገኙ ሴቶች ከግማሽ በላይ የሚሆኑት የማኅጸን ነቀርሳ የማጣሪያ ምርመራ በተመከሩት የክትትል ቀጠሮ ላይ አይገኙም - ቅድመ-ካንሰር ወይም የካንሰር ሕዋሳትን ለመለየት ወሳኝ እርምጃ።

የጥናት ቡድናችን በክትትል ጉብኝቱ ላይ የመገኘትን አስፈላጊነት ለመወያየት ለታካሚዎች የተደረገው የስልክ ጥሪ የቀጠሮ መገኘትን በእጅጉ ይጨምራል። ነገር ግን ጥናቱ ካለቀ በኋላ የስልክ የማማከር ፕሮግራማችን ወደ ተለመደው ክሊኒክ እንዳልተጣመረ ስናውቅ አዘንን። እንክብካቤ.

We puzzled and agonized over learning that despite our scientifically based program, underserved women continued to experience barriers to attending their follow-up appointments. So, we dedicated ourselves to finding a better way of delivering our individually tailored messages . That’s when we had the “aha” moment: We decided to use text messaging, instead of staff-intensive telephone counseling, to deliver appointment reminder and interactive messages to help women attend their appointments and thereby improve cervical health inequities.

ሴቶች ባህልን የሚነኩ መልእክቶችን ይፈልጋሉ፣ ስለዚህ መልእክቶቹ የታካሚዎቻችንን አስተያየት መሰረት በማድረግ ተገምግመዋል እና ተስተካክለዋል። እንዲሁም በታካሚዎቻችን ወደ ተገቢው የስፔን ዘዬዎች ተተርጉመዋል።

አንድ አመት ጥናትህ ከጀመርክ በጣም ያስገረመህ ምንድን ነው? ምን ተማራችሁ?

One year into the research, we continue to be amazed by the richness of the data we have collected. This past year, we focused on learning more about the underserved patients who showed up for their follow-up appointments and asked for their thoughts on what had helped them attend. We learned that women who had attended their appointments had faced barriers  that made it difficult to come in, but they were able to find solutions to deal with these barriers.

የተለመዱ መሰናክሎች ወደ ቀጠሮው መጓጓዣን ማረጋገጥ ወይም ለልጆቻቸው ሞግዚቶች መፈለግን ያካትታሉ። እነዚህ ሴቶች የጎደሉትን ድጋፍ ለማግኘት ከጓደኞቻቸው እና ቤተሰቦቻቸው ጋር በመገናኘት መፍትሄ አግኝተዋል። እንዲሁም የመጪ ጉብኝታቸውን ቀን እና ሰዓት ለማስታወስ የቀን መቁጠሪያ ማንቂያዎችን ተጠቅመዋል። በጉብኝቱ ላይ የተገኙ ሴቶች የሚመከር ክትትልን ለማግኘት የሚያጋጥሙትን ፈተናዎች ማለፍ ላልቻሉት እነዚህን ተግባራዊ ችግሮች ለመፍታት ሀሳቦችን መስጠት አስፈላጊ እንደሆነ ያምኑ ነበር።

በቀጠሮአቸውን ማክበር ያልቻሉ ሴቶች በቀጠሮው ላይ ከሚመጡት ጋር ተመሳሳይ ፈተና እንደገጠማቸው ለማወቅ ችለናል። ሆኖም፣ ችግሮቻቸውን ለማሸነፍ መፍትሔዎችን እስካሁን አላገኙም። በጽሑፍ መልእክት ፕሮግራም አማካኝነት እነዚህ ሴቶች እነዚህን ችግሮች እንዲቋቋሙ እና ክትትል እንዲደረግላቸው እንረዳቸዋለን ብለን ተስፋ እናደርጋለን። እንክብካቤ ያስፈልጋቸዋል።

What are some of the unique barriers urban, underserved individuals face when it comes to cervical cancer, and how is your research addressing these barriers?

ከተግባራዊ መሰናክሎች በተጨማሪ በከተማ ውስጥ ሶስት ዋና ዋና እንቅፋቶች አሉ, ከአገልግሎት በታች የሆኑ ግለሰቦች በሚገጥሙበት ጊዜ የማኅጸን ነቀርሳ:

(1) ምንም እንኳን የሕመም ምልክቶች ባይኖራቸውም አሁንም በማህፀን በር ጫፍ ውስጥ የካንሰር ሕዋሳት ሊኖሩ እንደሚችሉ አለመረዳት።

(2) ያልተለመደ የምርመራ ውጤት እና ለጤናቸው ምን ማለት ሊሆን እንደሚችል መጨነቅ።

(3) ከከፍተኛ ጭንቀት ወይም የተግባር መሰናክሎች (ለምሳሌ፡ መጓጓዣ፣ የሕጻናት እንክብካቤ እና የመርሐግብር ጉዳዮችን) ለመቋቋም ችሎታዎች የሌሉም።

ፕሮግራማችን ታካሚዎች እነዚህን ችግሮች እንዲፈቱ ይረዳል. ለምሳሌ አንድ ታካሚ ምንም ምልክት እንደሌለው ከነገረን አብዛኛው ቀደምት የማህፀን በር ካንሰር ምልክቶች እንደሌላቸው ለማሳወቅ አጭር የጽሁፍ መልእክት እንልካለን። አንድ በሽተኛ ከተጨነቀ፣ ያልተለመደው የፓፕ ስሚር ምርመራ አደረጉ ማለት እንዳልሆነ እናሳውቃቸዋለን። የማኅጸን ነቀርሳ, ነገር ግን ያ መደበኛ ክትትል ማንኛውንም ችግር ለመቆጣጠር አስፈላጊ ነው.

Cervical cancer is a highly preventable cancer. In 2018, the World Health Organization (WHO) announced a global call for action to eliminate cervical cancer within the next century, with achievable goals to be reached by 2030. What needs to happen to meet these goals?

የሕክምናው እንክብካቤ እዚያ አለ፡ የሚያስፈልገው ነገር ተስተካክለው፣ ሴቶች ከዚህ ሙሉ ተጠቃሚ እንዲሆኑ የሚረዱ ባህላዊ ስልቶች ናቸው። እንክብካቤ. የስልክ እና የጽሑፍ መልእክት ፕሮግራሞቻችን የሚጫወቱት እዚያ ነው። እነዚህ ፕሮግራሞች የተነደፉት ያልተለመደ የማኅጸን ምርመራ ውጤትን ለመከታተል እንቅፋቶችን ለመገምገም እና ለመፍታት ነው። ፕሮግራሞቻችን እንደሚሰሩ አሳይተናል፡ የክትትል ክትትልን ይጨምራሉ፣ ይህም ለበለጠ ወቅታዊ መከላከል እና የአስተዳደር ጣልቃገብነት እንዲኖር ያስችላል። ካንሰር ስጋት ቀንሷል።

ሰዎች መከላከል ይችላሉ። የማኅጸን ነቀርሳ የሂውማን ፓፒሎማ ቫይረስ (HPV) ክትባት በማግኘት እና በዶክተራቸው በተጠቆመው መሰረት የፔፕ ምርመራዎችን እና የ HPV ምርመራን በመቀበል እና አስፈላጊ የሆኑ የክትትል ቀጠሮዎችን በመገኘት። የቀን መቁጠሪያ አስታዋሾችን መጠቀም ይችላሉ, ለጤናቸው እና ለቤተሰቦቻቸው ትክክለኛውን ነገር እየሰሩ መሆናቸውን በማወቅ ስለእነዚህ የመከላከያ ልማዶች እራሳቸውን ያውቁ, ጭንቀታቸውን ለመቋቋም መንገዶችን ይፈልጉ, እራሳቸውን ይሸለማሉ እና ለመጓጓዣ, ለህፃናት እንክብካቤ እና / ተግባራዊ መፍትሄዎችን ያመጣሉ. ወይም የጊዜ ፈተናዎች.

* ማስታወሻ: የ መከላከል ካንሰር ፋውንዴሽን ሁሉንም የሚያጠቃልል ቋንቋ ለመጠቀም ይፈልጋል እና አላስፈላጊ የፆታ ወይም የፆታ መግለጫዎችን ያስወግዳል። ነገር ግን፣ በምርምር ግኝቶች ላይ የተመሰረተ ጽሑፍ፣ ፆታን የሚገልጽ፣ ለምሳሌ፣ በጥናቱ የታዘዘውን ቋንቋ ይጠቀማል። የእንግዳ ደራሲዎች፣ ተመራማሪዎችን፣ የህክምና ባለሙያዎችን እና ካንሰር በሕይወት የተረፉ ሰዎች የሚጠቀሙበትን ቋንቋ ለሥራቸው ሊጠቀሙበት ይችላሉ ወይም ለግል ታሪካቸው በጣም ምቹ ናቸው።