የማኅጸን ነቀርሳ

ምንድነው ይሄ፧

የማኅጸን ጫፍ ካንሰር የሚጀምረው በማህፀን ጫፍ በተሸፈኑ ህዋሶች ውስጥ ነው (በወሊድ ጊዜ በተመደቡት ሴት የመራቢያ ስርአት ውስጥ የሚገኝ አካል ማህፀንን ከብልት ጋር የሚያገናኝ አካል)። በጣም መከላከል የሚቻል ሲሆን ብዙ ጊዜ የሚከሰተው በክትባት ሊከላከል በሚችለው በሰው ፓፒሎማ ቫይረስ (HPV) ነው።

Follow the HPV vaccination guidelines below. Anyone with a cervix should be screened per recommendations to look for precancerous cervical cells (which can be removed before they become cancer) or to detect cancer early.

Three-quarter length view of a group of women walking and talking. They are wearing sportswear.

ክትባቱን ይመርምሩ

If you have a cervix and are of average risk, follow these vaccination* and screening guidelines.** You should follow screening recommendations regardless of whether you have been vaccinated against HPV:

*Source: American Cancer Society’s vaccination schedule
**Source: U.S. Preventive Services Task Force screening guidelines

ልጆች፣ ወጣቶች እና ጎልማሶች፡ የ HPV ክትባት

የሰው ፓፒሎማቫይረስ (HPV) vaccination protects against the types of HPV most likely to cause cancer (including cervical cancer), and it is most effective if done before a person is exposed to the virus.

All young people ages 9–12 should get vaccinated against HPV. Vaccination is also recommended for teens and young adults up to age 26 if not fully vaccinated when younger.

If the vaccine is given as recommended, it can prevent more than 90% of HPV-related cancers.

Ages 21–29: Pap test (Pap smear)

በየ 3 ዓመቱ የፔፕ ምርመራ ያድርጉ።

ዕድሜ 30–65፡ የፔፕ ምርመራ እና/ወይም የ HPV ምርመራ

ከእነዚህ አማራጮች ውስጥ አንዳቸውም ይኑርዎት፡-

በየ 3 ዓመቱ የፓፕ ምርመራ ብቻ።
A high-risk HPV test* alone every 5 years.
A high-risk HPV test* with a Pap test (co-testing) every 5 years.

*“High-risk” HPV tests look for high-risk strains of the virus. It does not refer to your personal risk.

Age 66+: Talk to your doctor

If you’re older than 65, talk with your health care provider about whether you still need to be screened.

አደጋ መጨመር፡ ተጨማሪ ወይም ብዙ ተደጋጋሚ ሙከራዎች

If you are at increased risk for cervical cancer you may need to be screened differently (varied intervals or additional tests). Follow the recommendations of your health care provider.

የኢንሹራንስ ሽፋን

Under federal law, private insurers and Medicaid are required to cover services that have an “A” or “B” grade by the U.S. Preventive Services Task Force (USPSTF). Some insurers may choose to cover services for additional groups. Medicare coverage for preventive services is limited to tests for which Congress has explicitly authorized coverage.

Always check with your insurance provider to find out if you’ll be covered for routine cervical cancer screening.

Self-collection anticipated to become a recommended screening option

Some organizations recently began including the self-collection method in HPV screening recommendations, after these methods received FDA approval in 2025. Draft recommendations from the U.S. Preventive Services Task Force include both patient- and clinician-collected methods for HPV testing, and we anticipate these recommendations will be finalized and published soon.

If you are interested in using the self-collection method for HPV testing, talk to your health care provider and ask if this is an option for you.

አደጋህን እወቅ

የማኅጸን ጫፍ ካለብዎ፡ ለማህፀን በር ካንሰር የመጋለጥ እድልዎ ይጨምራል፡-

ከ 30 ዓመት በላይ የሆናቸው እና ያልጸዳ የ HPV ኢንፌክሽን አለባቸው።
ወሲብ መፈጸም የጀመረው ገና በለጋነቱ ነው (ከ18 አመት በፊት)።
Have had multiple sexual partners or have had sex with someone who has had multiple sexual partners.
ኮንዶም ሳይጠቀሙ የግብረ ሥጋ ግንኙነት ፈጽመዋል።
መደበኛ የማህፀን በር ካንሰር ምርመራዎች አይሁኑ።
Use tobacco products, including cigarettes, or used them in the past.
ለ 5 ዓመታት ወይም ከዚያ በላይ የወሊድ መከላከያ ክኒኖችን ተጠቅመዋል.
Have a weakened or suppressed immune system, such as people who have the human immunodeficiency virus (HIV).
Have a personal or family history (parent, child, or sibling) of cervical cancer.
ከመወለዳቸው በፊት ለዲኤቲልስቲልቤስትሮል (DES) ተጋልጠዋል።
Have a history of sexually transmitted infections (STIs).
Have certain precancerous conditions, such as cervical dysplasia, or abnormal cells on a Pap test.
Have a history of long-term steroid use.
Have had an organ or stem cell transplant.

ስጋትዎን ይቀንሱ

በሚከተሉት የአኗኗር ዘይቤዎች ለውጦች ለማህፀን በር ካንሰር ያለዎትን ተጋላጭነት መቀነስ ይችላሉ፡-

በ HPV ላይ ክትባት ይውሰዱ።

ዕድሜያቸው ከ9-12 የሆኑ ሁሉም ወጣቶች በ HPV ላይ መከተብ አለባቸው። በወጣትነት ጊዜ ሙሉ በሙሉ ካልተከተቡ እስከ 26 አመት ለሆኑ ታዳጊዎች እና ጎልማሶች ክትባቱ ይመከራል።

Avoid all forms of tobacco.

If you do use tobacco, quit. Quitting will have an immediate positive impact on your cancer risk.

ደህንነቱ የተጠበቀ የግብረ ሥጋ ግንኙነትን ይለማመዱ።

Limit your number of partners and use protection/a barrier (such as a condom) every time. Because HPV is spread through vaginal, anal or oral sex, using a new condom the right way every time you have sex can help protect you, but it is not 100% protection.

በመመሪያዎ እና በግላዊ የአደጋ መንስኤዎችዎ ላይ በመመርኮዝ የማህፀን በር ካንሰር ምርመራ ያድርጉ።

በ HPV ላይ የተከተቡ ቢሆንም እንኳ በፓፕ ምርመራ እና/ወይም በHPV ምርመራ ሊታሰሩ ይገባል።

ምልክቶች እና ምልክቶች

የማህፀን በር ጫፍ ቅድመ ካንሰር ምልክቶች ምልክቶችን አያሳዩም እና በማህፀን ምርመራ እና በፓፕ ምርመራ ወይም በ HPV ምርመራ ብቻ ይገለጣሉ።

There are usually no symptoms in the early stages of cervical cancer. Pelvic exams and Pap or HPV tests are key to early detection.

ከሚከተሉት ምልክቶች አንዱን ካጋጠመዎት ወዲያውኑ ከጤና እንክብካቤ አቅራቢዎ ጋር ይነጋገሩ፡

ከሴት ብልት የሚወጣው ፈሳሽ መጨመር ወይም ያልተለመደ ፈሳሽ
ከመደበኛ የወር አበባ ውጭ ባሉ ጊዜያት የደም ነጠብጣቦች ወይም ቀላል ደም መፍሰስ
በጾታዊ ግንኙነት ወቅት ወይም በኋላ የደም መፍሰስ ወይም ህመም
ረዘም ላለ ጊዜ የሚቆይ እና ከወትሮው የበለጠ ክብደት ያለው የወር አበባ መፍሰስ
ከማረጥ በኋላ የደም መፍሰስ

የሕክምና አማራጮች

ሕክምናው እንደ ካንሰሩ ደረጃ፣ እንደ ዕጢ ህዋሶች አይነት እና የጤና ሁኔታዎ ይወሰናል።

ቀዶ ጥገና

ቀዶ ጥገና ለማህፀን በር ካንሰር በጣም ከተለመዱት ህክምናዎች አንዱ ነው። የቀዶ ጥገና ዓይነቶች ከቀላል tracheelectomy (የማህጸን ጫፍን ማስወገድ) እስከ ራዲካል hysterectomy (የማህጸን ጫፍ፣ ማህፀን፣ የማህፀን ቱቦዎች፣ የላይኛው የሴት ብልት እና አካባቢው ሕብረ ሕዋሳት፣ እና እምቅ እንቁላሎች እና በአቅራቢያው ያሉ ሊምፍ ኖዶች) ሊደርሱ ይችላሉ።

ጨረራ

ይህ ህክምና የካንሰር ሕዋሳትን ለመግደል እና እጢዎችን ለማጥበብ ከፍተኛ መጠን ያለው የጨረር መጠን ይጠቀማል። ከቀዶ ጥገና በፊት ወይም በኋላ ብቻውን ወይም ከሌላ ሕክምና ጋር በማጣመር ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ኪሞቴራፒ

ኪሞቴራፒ የካንሰር ሕዋሳትን ለማጥፋት መድሃኒቶችን ይጠቀማል. ከቀዶ ጥገና በፊት ወይም በኋላ ብቻውን ወይም ከሌላ ሕክምና ጋር በማጣመር ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ከማህፀን በር ካንሰር በላይ እንዴት እንደምኖር እና እንደማደግ፡ የታሚካ ታሪክ

በ25 ዓመቷ የካንሰር ምርመራ ካደረገች በኋላ ታሚካ ከማህፀን በር ካንሰር ጋር መኖር ነበረባት - እና ቀጥሎ የሚመጣውን ሁሉ።

ተጨማሪ እወቅ