Tổ chức Ngăn ngừa Ung thư khen ngợi quyết định của Vòng 5 duy trì nhiệm vụ chăm sóc phòng ngừa của ACA

A gavel and a stethoscope are intertwined on a wooden surface.

Vào thứ Sáu, ngày 21 tháng 6, trong một chiến thắng lớn dành cho những người ủng hộ việc phòng ngừa và phát hiện sớm ung thư, Tòa phúc thẩm khu vực số 5 của Hoa Kỳ đã đưa ra phán quyết trong vụ Braidwood kiện Becerra duy trì yêu cầu của Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng (ACA) về các dịch vụ phòng ngừa. Phán quyết nói rằng trên toàn quốc, các yêu cầu của ACA có thể được giữ nguyên để bắt buộc các công ty bảo hiểm y tế trên khắp Hoa Kỳ phải chi trả các dịch vụ phòng ngừa do Lực lượng Đặc nhiệm Dịch vụ Phòng ngừa Hoa Kỳ (USPSTF) khuyến nghị miễn phí cho bệnh nhân. Tuy nhiên, tòa án đã vô hiệu hóa yêu cầu bảo hiểm này đối với những người thuộc thẩm quyền của Tòa án Liên bang số 5—Louisiana, Mississippi và Texas—và đối với các nguyên đơn liên quan đến vụ kiện.

Tương lai của khả năng tiếp cận sàng lọc ung thư miễn phí, cứu sống đang ở thế cân bằng sau phán quyết của Tòa án quận Hoa Kỳ vào tháng 3 năm 2023 sẽ chặn các yêu cầu về phạm vi bảo hiểm của ACA đối với bất kỳ khuyến nghị nào được đưa ra sau ngày 23 tháng 3 năm 2010, khi ACA được ký thành luật. (Mặc dù USPSTF đã khuyến nghị một số dịch vụ phòng ngừa trước khi ACA trở thành luật, nhưng gần như tất cả các khuyến nghị đều đã được cập nhật hoặc mở rộng kể từ ngày đó.) Điều này sẽ có tác động lớn đến việc chăm sóc phòng ngừa miễn phí cho bệnh ung thư, trầm cảm, tiểu đường và HIV.

Chính quyền Biden đã kháng cáo phán quyết của Thẩm phán quận Reed O'Connor của Hoa Kỳ và quy định về phạm vi bảo hiểm đã được tạm dừng cho đến khi có thể đưa ra phán quyết cuối cùng.

Khu vực thứ 5 đã không giải quyết các thách thức đối với Ủy ban Cố vấn về Thực hành Tiêm chủng và Cơ quan Quản lý Dịch vụ và Tài nguyên Y tế, để lại những câu hỏi chưa được giải quyết về tính hợp lệ của các khuyến nghị của họ.

Bảo hiểm cho việc khám sàng lọc ung thư định kỳ và các dịch vụ phòng ngừa khác là rất quan trọng—theo Tổ chức Ngăn ngừa Ung thư. Khảo sát phát hiện sớm năm 2024, lý do phổ biến nhất khiến những người trưởng thành không có bảo hiểm không cập nhật (hoặc không chắc chắn liệu họ có cập nhật hay không) về lịch khám sàng lọc ung thư định kỳ của họ là do không có khả năng chi trả chi phí.

“Thật nhẹ nhõm khi bảo hiểm chăm sóc phòng ngừa được bảo vệ cho hàng triệu người Mỹ có bảo hiểm, một khía cạnh quan trọng trong việc đảm bảo khả năng tiếp cận các dịch vụ y tế thiết yếu nhằm mang lại cuộc sống khỏe mạnh hơn. Nhưng phán quyết này không đảm bảo bảo hiểm cho tất cả mọi người,” Jody Hoyos, Giám đốc điều hành của Tổ chức Ngăn ngừa Ung thư cho biết. “Với một số phần của vụ việc không được giải quyết, cơ hội cho một số người Mỹ kiểm tra sức khỏe của họ theo cách dễ tiếp cận, giá cả phải chăng vẫn đang gặp nguy hiểm.”

Đảm bảo khả năng chi trả là điều cần thiết để mọi người có thể tiếp cận việc sàng lọc cứu sinh. Tầm soát ung thư định kỳ có thể phát hiện sớm ung thư (ngay cả khi bạn không có dấu hiệu hoặc triệu chứng) và phát hiện sớm ung thư có thể mang lại kết quả sức khỏe tốt hơn.

Hoyos cho biết: “Chúng tôi vẫn cam kết đảm bảo tất cả mọi người — kể cả những người thuộc thẩm quyền của Tòa án Liên bang số 5 — được tiếp cận dịch vụ chăm sóc phòng ngừa miễn phí và sàng lọc định kỳ để có thể mang lại kết quả tốt hơn cho tất cả mọi người”.

Tổ chức hy vọng Tòa án Tối cao sẽ đồng ý xét xử kháng cáo vụ việc này để nhiều người Mỹ hơn được tiếp cận các dịch vụ phòng ngừa miễn phí.

Để biết thông tin về sàng lọc ung thư miễn phí và chi phí thấp, hãy truy cập ngăn ngừa ung thư.org/free.