We need 100 donors by April 11 to help beat cancer. Are you all in?!

Give now.

Giám đốc Viện Ung thư Quốc gia và cựu thành viên hội đồng Quỹ Phòng ngừa Ung thư Monica Bertagnolli, MD, FACS công bố chẩn đoán ung thư vú


Kevin Kuzminski

Đầu tuần này, Tiến sĩ Monica Bertagnolli, giám đốc Viện Ung thư Quốc gia (NCI), đã công bố chẩn đoán ung thư vú gần đây của cô. Quỹ Phòng chống Ung thư gửi sự hỗ trợ tới Tiến sĩ Bertagnolli khi cô bắt tay vào quá trình điều trị và hồi phục.

Với tư cách là thành viên ban giám đốc và giám đốc khoa học mới đắc cử của Tổ chức Phòng chống Ung thư, Tiến sĩ Bertagnolli ủng hộ việc giáo dục công chúng về cách phòng ngừa và phát hiện sớm ung thư, như bà đã làm trong suốt sự nghiệp danh giá của mình. Tiến sĩ Bertagnolli, người phụ nữ đầu tiên được chọn vào vị trí giám đốc NCI, đã từ chức tất cả các vị trí Hội đồng quản trị trong năm nay trước khi bà tuyên thệ nhậm chức giám đốc.

Routine screenings detect cancer early, increasing the likelihood treatment will be successful. Dr. Bertagnolli’s diagnosis was discovered during a routine mammogram, a pertinent reminder that routine cancer screenings play a significant role in catching cancer in its earliest stages. It’s because of doctors like Dr. Bertagnolli that we live in a world where cancer doesn’t have to hold the power—instead, that power can belong to the people.

“Tiến sĩ. Bertagnolli chưa bao giờ đánh mất trọng tâm công việc của mình—bệnh nhân,” Carolyn “Bo” Aldigé, Người sáng lập Quỹ Ngăn ngừa Ung thư cho biết. “Tổ chức Ngăn ngừa Ung thư luôn sát cánh cùng Tiến sĩ Bertagnolli khi bà định hướng trải nghiệm của bệnh nhân, điều mà bà đã nỗ lực quên mình để cải thiện toàn bộ sự nghiệp của mình. Tôi cảm thấy may mắn khi gọi cô ấy là bạn và tất cả chúng tôi tại Tổ chức chúc cô ấy hồi phục nhanh nhất.”

The Prevent Cancer Foundation is committed to spreading the message about prioritizing routine cancer screenings. You can quickly identify the routine screenings you need at every age.

Để tìm hiểu thêm về ung thư vú, các dấu hiệu và triệu chứng của bệnh cũng như cách giảm nguy cơ, hãy truy cập www.preventcancer.org/breast.