- Prevent Cancer Foundation - http://preventcancer.org -

Espanol

Posted By Will On September 20, 2013 @ 9:07 pm In | No Comments

Celebremos_logo [1]
PreventCancer4Familia [2]

¡Octubre es el mes de concientización sobre el cáncer de seno!

La siguiente información puede salvar su vida y las vidas de sus seres queridos. Por favor, comparta con sus amigas y familiares como hijas, madres y abuelas.

¿Sabías que algunas mujeres retrasan la detección o el tratamiento de cáncer de seno por miedo o vergüenza? ¡Si tienes cáncer de seno, cuanto antes recibas tratamiento, tendrás mejores posibilidades de vivir una vida larga y saludable en compañía tus hijos y nietos!

Descargar [3] un folleto para compartir información con tus amigos y familiares acerca del cáncer de seno.

¡Haga clic aquí [4] para descargar información relevante para saber quién está en riesgo y que puedes hacer para reducirlo!

Haga clic aquí [5] para ver una lista de organizaciones que ofrecen mamografías gratuitas o a bajo costo, y donde se habla español en las áreas en los EE.UU..

Spanish_BCScreening [6]

¿Interesado en la lectura de una fotonovela sobre el cáncer de seno?

Puede descargar Un encuentro oportuno: conversando sobre el cáncer de seno [7], una fotonovela con hechos de cáncer de seno.

Spanish_EarlyDection [8]

Si trabajas en una clínica y te gustaría ayudar a mujeres en tu comunidad para que se conviertan en promotoras de la lucha contra el cáncer de seno, haz clic aquí [9] para obtener una guía de capacitación de Campeonas contra el cáncer de seno. Campeonas son mujeres que comparten sus experiencias personales con sus amigas y familiares al realizarse una mamografía y de esta manera animarlas también a realizarse una de manera anual.

Spanish_ReducingBCRisk2 [10]

Sobre ¡Celebremos la Vida!

Desde 1994, el programa ¡Celebremos la vida! ha proporcionado casi 5,000 mamogramas a mujeres en el área metropolitana de Washington DC. Además, aproximadamente 5,600 participantes, amigos y familiares de Celebremos han recibido educación culturalmente apropiada sobre el cáncer de seno y el cáncer cervical. El programa Celebremos ha sido de gran apoyo para la comunidad latina con acceso limitado a servicios de salud en el área metropolitana de Washington DC, proporcionando servicios necesarios y eliminando muchas barreras para obtener asistencia médica. Los participantes de Celebremos reciben exámenes de detección de cáncer de seno y cervical, educación de salud, seguimiento médico (de ser necesario, sin importar la capacidad de pago) y servicios de navegación médica para los pacientes.

Sobre la Prevent Cancer Foundation

La misión de la Prevent Cancer Foundation es salvar vidas a través de la prevención y detección temprana. Fundada en 1985, la fundación ha proporcionado más de $137 millones destinados al apoyo de investigación en prevención del cáncer y detección temprana, además de respaldar la educación, abogacía y el alcance comunitario en todo el país. La fundación ha servido la comunidad hispana en Washington DC desde 1994.


Article printed from Prevent Cancer Foundation: http://preventcancer.org

URL to article: http://preventcancer.org/espanol/

URLs in this post:

[1] Image: http://preventcancer.org/wp-content/uploads/2013/09/Celebremos_logo.jpg

[2] Image: http://preventcancer.org/wp-content/uploads/2013/09/PreventCancer4Familia.jpg

[3] Descargar: http://preventcancer.org/wp-content/uploads/2013/09/PrvtCncr-PSA-Breast-Spanish.pdf

[4] ¡Haga clic aquí: http://preventcancer.org/wp-content/uploads/2013/09/Breast-Cancer-Fact-Sheet-Spanish-2013-FINAL.pdf

[5] Haga clic aquí: http://preventcancer.org/wp-content/uploads/2013/10/Resource-List_Compiled10.10.2013.pdf

[6] Image: http://preventcancer.org/wp-content/uploads/2013/09/Spanish_BCScreening.png

[7] Un encuentro oportuno: conversando sobre el cáncer de seno: http://preventcancer.org/wp-content/uploads/2014/06/Novela_Spanish-Booklet-FINAL_5June2014.pdf

[8] Image: http://preventcancer.org/wp-content/uploads/2013/09/Spanish_EarlyDection.png

[9] haz clic aquí: http://preventcancer.org/what-we-do/outreach/campeonas-breast-health-outreach/campeonas-facilitators-guide-spanish/

[10] Image: http://preventcancer.org/wp-content/uploads/2013/09/Spanish_ReducingBCRisk2.jpg

Copyright © 2011 PCF Dev. All rights reserved.